لا يمكن رؤية آنا والملك في تايلاند. في المملكة ، تم حظر هذا الفيلم باعتباره فيلمًا يشوه شرف العائلة المالكة. يرجع حظر فيلم "آنا والملك" في تايلاند إلى حقيقة أن الملك مونغكوت ، الذي تم تصويره في الفيلم ، كان ملكًا من سلالة تشاكري.

لا تزال سلالة شاكري تحكم تايلاند حتى يومنا هذا. يُعزى الحظر المفروض على الفيلم إلى "تصوير غير محترم وغير دقيق تاريخيًا للنظام الملكي ، وخاصة الملك مونغكوت" ، وهو ما تعتبره الحكومة التايلاندية إهانة للعائلة المالكة.

إذا قررت مشاهدة فيلم "Anna and the King" أثناء وجودك في مملكة تايلاند ، فإنك تواجه عقوبة بالسجن لمدة عام أو غرامة كبيرة.

تدور أحداث فيلم "آنا والملك" في القرن التاسع عشر. المشهد هو سيام ، تايلاند الآن. الشخصيات الرئيسية في الفيلم هي السيدة الإنجليزية آنا والملك مونغكوت من سيام.



فاز فيلم Anna and the King عام 1999 بجائزة الأوسكار لأفضل مجموعة وأزياء في عام 2000. كانت جيني بيفان مصممة الأزياء لهذا الفيلم.

ولدت جيني بيفان في لندن عام 1950. درست في المدرسة المركزية للفنون والتصميم وتخصصت في السينوغرافيا. ثم عملت لبعض الوقت في تخصصها في العروض المسرحية. في أواخر السبعينيات ، بدأت جيني بيفان العمل كمصممة أزياء في السينما. في الوقت نفسه ، فإن أعمالها هي في الأساس دراما أزياء تاريخية ، تعود في الوقت المناسب إما إلى القرن التاسع عشر أو إلى النصف الأول من القرن العشرين. لذا تفهم جيني بيفان زي هذه العصور تمامًا.

ومع ذلك ، فازت جيني بيفان بأحد جوائز الأوسكار الخاصة بها لتصميم الأزياء عن عملها على أزياء Mad Max: Fury Road في عام 2024. ونوع هذا الفيلم ، الخيال العلمي ، بعيد جدًا عن السينما التاريخية المعتادة لجيني.




فيلم "Anna and the King" له أيضًا خلفيته الخاصة. يتوافق هذا الفيلم جزئيًا مع كتاب الكاتبة الأمريكية مارغريت لاندون "آنا وملك سيام". الشخصية الرئيسية في الكتاب ، آنا ليونينز ، شخصية تاريخية حقيقية.

آنا ليونينز (1831-1915) ، قبل زواج إدواردز - مسافر ومعلم وكاتب. اللغة الإنجليزية حسب الجنسية ، ولدت في الهند. في القرن 19 كانت الهند مستعمرة إنجليزية... بعد الزواج ، عاشت آنا لفترة في غرب أستراليا ، حيث حاولت فتح مدرسة للبنات ، ثم في سنغافورة ، حيث حصل زوجها توماس أوينز ليون أو ليونينز على وظيفة. في عام 1859 ، توفي زوج آنا. كان سبب وفاته سكتة دماغية.



بعد وفاة زوجها ، بدأت آنا التدريس وافتتحت مدرسة في سنغافورة لأطفال ضباط الجيش البريطاني.

وفي عام 1862 ، عُرضت على آنا ليونينز وظيفة في مملكة سيام - لتصبح معلمة للأطفال (82) وزوجات (39) ملك مونغكوت ملك سيام. مع ابنها ، ذهبت آنا إلى سيام ، حيث عملت لمدة 6 سنوات تقريبًا. بعد وفاة الملك مونغكوت عام 1868 غادرت صيام. هذا في الواقع. في الفيلم ، تغادر آنا صيام قبل ذلك بكثير. وكانت قصة إقامة آنا ليونينز في سيام ، وكذلك علاقتها بملك سيام مونغكوت ، هي التي شكلت أساس حبكة الفيلم.

أما بالنسبة لآنا ليونينز الحقيقية ، فبعد مغادرتها سيام ، عاشت بعض الوقت في نيويورك وكتبت مذكراتها التي نُشرت في إحدى المجلات الأمريكية في ذلك الوقت. في وقت لاحق ، سيتم نشر مذكراتها ، والتي ستشكل أساس كتاب مارغريت لاندون آنا وملك سيام.

أمضت آنا ليونينز السنوات الأخيرة من حياتها في كندا. تم دفنها في مقبرة ماونت رويال في مونتريال.

في عام 1946 ، بناءً على كتاب مارغريت لاندون "آنا وملك سيام" ، تم تصوير فيلم بعنوان "آنا وملك سيام". إنه إعادة إنتاج لفيلم عام 1946 وهو فيلم 1999 "آنا والملك".

أيضًا عن آنا وملك سيام في عام 1951 ، تم عرض المسرحية الموسيقية "الملك وأنا".وفي عام 1972 ، تم تصوير المسلسل التلفزيوني Anna and the King. هناك أيضًا الرسوم الكاريكاتورية لعام 1999 "الملك وأنا" ، والتي تستند أيضًا إلى قصة حياة آن ليونينز في مملكة سيام.



أما بالنسبة للملك مونغكوت ، الذي لعب دوره الممثل الصيني تشاو يونفت في فيلم Anna and the King عام 1999 (لعبت جودي فوستر دور آنا في هذا الفيلم) ، فقد أصبح ملكًا في عام 1851 بعد وفاة شقيقه. خلال فترة حكمه ، اتبع الملك مونغكوت سياسة التقارب بين سيام والدول الأوروبية ؛ كان أيضًا متعلمًا جيدًا ويعرف اللغات الأوروبية. في الوقت نفسه ، تمكن من الدفاع عن استقلال صيام. لم تستطع إنجلترا ولا فرنسا جعل صيام مستعمرة لهم.

فيلم "Anna and the King" يستحق المشاهدة بالتأكيد ليس فقط لمحبي الأفلام التاريخية ، ولكن أيضًا لجميع المهتمين بتاريخ بلدان جنوب شرق آسيا. معظم الأزياء المعروضة في الفيلم هي أزياء شرقية. وتتوافق أزياء آنا مع الأسلوب "الروكوكو الثاني"، والتي كانت منتشرة في أوروبا في منتصف القرن التاسع عشر.