"Мода" и "мода" - историята за произхода на думите

Думата се роди. И думата имаше цел - да опише събитията и явленията, които се случват. Думата, която се роди, се наричаше "мода". Думата се роди отдавна, но славата дойде много по -късно.

Думите, подобно на хората, трябва да работят много дълго, за да постигнат успех, заемайки съвсем обикновени позиции. Думите, като хората, понякога могат да бъдат обикновена дума през целия ви живот.

Но "модата" имаше късмет. Думата стана ярка, забележима, характеризираща редица събития и явления. Модата е в дрехите, в косата, в интериорния дизайн и дори в приготвянето на храна.

Началото на нейния живот е думата „мода“ на латински, която се говори от древните римляни. Думата беше написана така - "modus", и означаваше - "мярка (на обект); правило, предписание; образ, начин ".

След като узрее, думата се премества във Франция. "La mode" - започнаха да му се обаждат. Въпреки това, как можете да назовете дума?

Във Франция започва славата на думата „мода“. Думата става известна и елегантна. И това се дължи на факта, че от XIV век във Франция, благодарение на бургундския двор, и появата на кройката, разбира се, се появява концепцията за мода в дрехите. А самата Франция в продължение на много години и дори цели векове се превърна в страна-център за развитие на световната мода.

Казваме Париж, мислим за мода, казваме мода, мислим за Париж.

На руски думата „мода“ се появява в края на 17 век, по време на управлението и реформите на Петър I. Думата идва в Русия от Европа. Или от Германия - Mode, или от Франция - la mode.

Може да се предположи и холандският произход на думата „мода“. Всъщност за Петър I именно Холандия служи като модел в много отношения. Но, от друга страна, това не е толкова важно - и в Холандия, и в Германия модата се наричаше „режим“.

Думата идва след техните отделения. Всяка дума има свои отделения - това са събитията и явленията, които нарича. При Петър I Руски боляри бяха принудени да следват европейската мода в дрехите, да се преоблекат в европейски тоалети. Появи се явление, в случая с руските боляри необходимостта да следват европейската мода, думата също се появи.

Модата е „ходещ обичай; временен, променлив каприз в ежедневието, в обществото, в кройката на дрехите и в тоалетите. " Ето как значението на думата „мода“ на руски се тълкува според речника на Дал.

Но, без да задълбаваме в джунглата на руския език, нека се върнем към думата и нейните пътешествия. Думата „мода“, след като се премести от латински на френски, а след това и на руски, се появи и в други европейски страни.

Може би в някои от тези езици думата „мода“ идва директно от латински, например на италиански. На други езици думата „мода“, както и на руски, е преминала през територията на Франция.

Ето как думата „мода“ може да се появи на територията на Британската общност, местното благородство не беше против да се облича като френски, немски, унгарски, всичко зависи от това откъде са кралят и съпругата му. Така думата „мода“ влезе в беларуския, полския и литовския език.

И само до една европейска държава думата „мода“ не можа да стигне - до Англия. Може би думата просто не харесва водата. В края на краищата не е толкова лесно да плувате до острова, на който се намира Стара Англия, отделена от пролива от останалата част на Европа.

В Англия вакантната позиция, която е заета от думата „мода“ практически в останалата част на Европа, беше заета от думата „мода“. Е, добре, едно свято място никога не е празно.

Появи се думата „мода“ в Англия някъде в началото на XIV век."Роден" - можете да опитате да ме поправите. Но, не, не се роди. Думата „мода“ се е родила, подобно на думата „мода“, на латински. Така че те могат да се считат за братя.

Думата „мода“ идва от латинската дума „factionem“ и след това от древнофренската дума „facon“. Може да се заключи, че Франция е добър пресечен пункт за думи, желаещи да преминат от забравения латински език към живи европейски езици.

В Англия XIV-XV век думата „мода“ е била използвана в значението на „форма, поведение, начин на действие, обичай“. Има и друга много любопитна версия, защо в Англия вместо „мода“ започнаха да казват „мода“.

Всичко е за монтираните кафтани, които са били ушити в цяла Европа през Средновековието. В Англия модата за това облекло, което е ушито строго според фигурата от шивачи, идва от Франция. „Направено според нуждите“, казаха шивачите. Така думата „мода“ се появява в Англия.

Думата, която от края на 20 -ти век започна да изтласква сестра си от европейските езици, включително руския, беларуския и полския, е „мода“. Затова „модата“ напоследък рискува да остане без работа. В края на краищата, по -модерната му сестра по отношение на рекламните технологии и шоубизнеса, думата „мода“, се захвана с бизнеса.

Думата, която първоначално, подобно на много съвременни заемки от английски на руски, например, друга дума Интернет, модерна от края на ХХ век, е написана в рускоезичния текст изключително с английски букви.

Но времето минава и сега можем да четем „мода“ и „мода“. По същия начин можем да четем „Интернет“ и „Интернет“. Вярно е, че последната дума, след като е заела позиция, измислена изключително за него, не заплашва да остави някой без работа. Докато "мода" от време на време замества старата добра дума "мода".

Но не само географски пътува думата „мода“ - от страна на страна, от език на език. Той също така пътуваше в рамките на всеки език. И така, в руския език думата „мода“ е пътувала от една част на речта в друга.

Думата "мода" е съществително. Той влезе в руския език например под формата на френската дума „la mode“. "La mode" е съществително, частицата "la" показва женския род на тази дума на френски. На руски думата „мода“ също запазва женския пол.

От думата „мода“ на руски се образуват прилагателно (моден, модерен, модерен), наречие (модерен), глагол (модерен). Същото се случи и с думата „мода“ на английски. Например, известно е, че към 17 век прилагателното „модерен“ се появява на английски - „модерен, елегантен, стилен“.

Също така, на всеки от езиците, на които попада думата „мода“ и започва да получава постоянно местожителство там, тя започва да се сприятелява с други думи. Това означава, че се появява стабилен израз - „скърцане на мода“, или сателитни думи, които могат да заменят думата „мода“, когато решава например да отиде на почивка, тоест думите са синоними.

Но защо да бъдем само приятели? Могат да се появят и вражески думи, думи с противоположно значение - антоними.

Но това, което се случва с една дума, когато попадне в определен език, как се развива, променя и дори изчезва напълно, това е съвсем различна история.

И коя дума ви е по -близка - добрата стара „мода“ или новомодната „мода“? Мислете в свободното си време.