El perfum m'espera

Els vasts territoris de la Unió Soviètica, on es conreaven cereals i remolatxa azucarera, eren ocupats pels nazis. I totes les necessitats de medicaments i productes farmacèutics associats a l'ús d'alcohol van ser satisfetes per diversos productes agrícoles d'Altai, Sibèria i Extrem Orient. I la indústria del perfum va romandre en silenci durant molt de temps. La perfumeria francesa va continuar vivint, tot i que amb dificultats. La ciència química soviètica va quedar enrere, sobretot en el camp de la química orgànica i la síntesi de substàncies aromàtiques. Tot i els esforços dels científics soviètics per restaurar la indústria del perfum, fins i tot després de la Victòria, no va ser fàcil superar aquest retard.

Però es va produir un extraordinari augment patriòtic al país, que va contribuir al naixement d’obres destacades de música i poesia.

Es recitaven poemes ....
El 1942, el diari "Pravda" va publicar el poema de K. Simonov "Espera'm" ...

Els soldats van tallar aquests versos dels diaris, els van memoritzar, es van copiar els uns dels altres. Sonia una nova imatge de dona, fins ara desconeguda al país soviètic. Així, si més no, es pot dir si es mira la imatge d’una dona a través del prisma de la poesia, la literatura i l’art dels anys de la preguerra. De fet, en aquella època es lloava una dona com una gran força a la granja col·lectiva, com a treballadora de xoc, esportista i activista. I ara tothom de la dona veia una amiga tendra, una mare amorosa, una núvia esperant els seus amics i nuvis.

El febrer de 1943 es produeix un punt d'inflexió en el transcurs de la guerra. L’Exèrcit Roig guanya a Stalingrad. La gent comença a tornar a casa des de l’evacuació, es restauren edificis i fàbriques. I la indústria del perfum reprèn les seves activitats. La fàbrica "Novaya Zarya" produeix el seu famós perfum "Moscou vermell", és a dir, immediatament després de la victòria a Stalingrad, el dia 8 de març.

A la fàbrica no hi havia ampolles, ja que les fàbriques que les produïen encara no havien estat restaurades. I el que sorprèn, en aquella dura època, quan encara hi havia dos anys de penúries i de dolors abans d’acabar la guerra, la gent va arribar a la fàbrica amb els seus contenidors. Només es va abocar una quantitat de líquid tan perfumat a les mans, que equivalia a una ampolla. L’olor del perfum era als tramvies, al metro i als carrers de Moscou, sense oblidar els apartaments. Com es fa clar i comprensible aquí com és el poder curatiu de la perfumeria, fins i tot en el món de la pena i les llàgrimes.

Perfume Wait for Me - versió del 1968

A la primavera de 1944, Novaya Zarya va llançar el perfum Wait for Me. Olor de lliri de vall: respiració suau i feliç per a totes les dones, moltes de les quals no van esperar i es van quedar soles la resta de la seva vida ...

Espera'm i tornaré,
Malgrat totes les morts.
Qui no m’esperava, deixeu-lo
Dirà: - Sort.

Molt després de la guerra, només les dones ballaran a les pistes de ball amb un vals lleuger i tremolós, sense homes ...

Espereu quan no s’esperen altres
Oblidant ahir.
Espereu quan des de llocs llunyans
Les cartes no arribaran
Espereu fins que us avorriu
A tothom que espera junts.

Quina necessitat tenia llavors la perfumeria, quin poder reconfortant posseïa.

Espereu-me i tornaré.
Només cal esperar ...