Designerne Anna og Alexey Borodulin

Anna og Alexey Borodulins er en fagforening, både familie og kreativ. Anna og Alexey er designere, skabere af BORODULIN`s mærke med moderigtigt dametøj, som har eksisteret siden 2008, deltager i den russiske modeuge. BORODULIN`s mærke frigiver fire kollektioner om året: Forår-sommer, efterår-vinter, en krydstogtskollektion og en flash-kollektion dedikeret til jul.

1. Kreativ duet. Er det svært at arbejde sammen? Sker det, at du har forskellige ideer, der er modsat hinanden, konflikter opstår, eller tænker du altid i samme retning?

Vi er allerede vant til at arbejde sammen og tænker ikke rigtig over det. Vores æstetiske vektor er meget ens, men selvfølgelig er vi nogle gange uenige og argumenterer eller skændes om, hvordan vi bedst handler for det bedste resultat. At sige, at vi tænker absolut samme måde, er næppe muligt, vi er rigtige mennesker, partnere i liv og arbejde, vi er interesserede i at opdage noget nyt og interessant i hinanden. Præcis den samme tankegang er kedelig og næppe mulig, derfor supplerer vi hinanden, udvikler os sammen, og det er meget interessant for os. Vi har hørt en række kontroversielle meninger om vores samlinger, men næsten aldrig, at de er kedelige, da de harmonisk indeholder et mandligt og kvindeligt udseende. Samskabelse er en vej, hvor ikke alt er enkelt, men vi tror på, at de vanskeligheder og glæder, som livet bringer os, gør os mere perfekte og lærer os at være stærkere og klogere end før.

2. Hvordan kan du karakterisere den stil, du arbejder i?

Dette ofte stillede spørgsmål er sandsynligvis lettere at sige udefra. Vi ville ikke evaluere os selv og definere vores stil, for i processen med vores tænkning og udvikling blev vi som designere båret af forskellige retninger. Mange ting er allerede opfundet på mode, men for hver designer, der går gennem sin kreative vej, er hvert nyt tema nyt og er en personlig opdagelse. Undervejs i studiet var vi meget interesserede i etniske gamle temaer, senere følte vi en interesse for klassikerne og begyndte at se sportssamlinger på en ny måde. Efterhånden kom vi til vores eget syn på det russiske tema inden for mode, som er tæt forbundet med historien. Oprettelsen af ​​samlinger er et værk, og ikke kun vores eget, men også af de mennesker, der arbejder med os. Derfor bliver temaerne i vores samlinger mere alvorlige, vi er ikke længere interesseret i bare at spille mode. Gennem kreativitet vil vi sige mere, end vi kunne før, og barren for fremtidige samlinger burde være højere og fyldt med temaer, der begejstrer os. Selvfølgelig efter bedste evne.

3. Samling "Tsars døtre". Hvordan kom du på ideen om at skabe sådan en storslået, historisk samling? Hvad er årsagen til dens udseende?

Dette emne bekymrede os før, som en meget lys og dramatisk side i Ruslands historie. I "Tsars døtre" -samlingen er der naturligvis personlige erfaringer forbundet med dette vanskelige og spændende emne, vi tog implementeringen i gang kun få år efter, at denne idé første gang dukkede op. Og allerede sidste år på Krim, i Livadia -paladset, den tidligere sommerresidens for russiske tsarfamilier, modnede vi til denne samling og følte styrken til at skabe den. Vi gennemsyrede os meget af denne historie, studerede arkiverne, men lavede denne samling fra et kunstnerisk og konceptuelt synspunkt, som vi følte det, vi satte os ikke som mål at lave arkivkopier af kjoler eller bringe det i teaterstil.

4. I denne sæson præsenterede du også en samling forbundet med en historisk person, Olga -samlingen dedikeret til prinsesse Olga. Fortæl os om denne samling: hvad er dens højdepunkt? Hvem er denne samling velegnet til? Hvad er ideen bag samlingen?

Olga -samlingen er dedikeret til personligheden hos storhertuginden Olga, den allerførste kvindehersker i Kievan Rus.Olgas personlighed er meget stærk, integreret og mangefacetteret, selv nu har historikere mange spørgsmål om tidspunktet for hendes regeringstid. Vi blev meget inspireret af hendes image. Da hun i sit liv måtte styre staten, løse diplomatiske spørgsmål, endda føre en krig, var det en stor ære for os at tænke over en samling for en så unik kvinde og meget interessant fra et designmæssigt synspunkt. Samlingen "Olga" indeholder flere temaer, hvoraf de vigtigste er blød feminin blok og kold minimalistisk med en bias mod militæret. Selvfølgelig forsøgte vi at lægge en masse personlige forhold til Olga ind i samlingen.

5. Hvad synes du om modeindustrien i Rusland, om udsigterne for dens udvikling?

Det er stadig svært at tale om branchen som helhed, siden Rusland har stadig meget at gøre i denne retning, og vi håber meget på positive ændringer i retning af udvikling og styrkelse. Selvfølgelig er vi sikre på, at der er udsigt, derfor er vi engageret i design og elsker vores arbejde meget.

6. Og arbejdet med hvilke designere, måske både russiske og vestlige, er du interesseret i dig selv?

Vi foretrækker ikke at diskutere andre designere offentligt, og vi ønsker dem alle held og lykke.

7. Hvad er dine planer, selvfølgelig, kreative for fremtiden?

Der er selvfølgelig planer, men vi foretrækker ikke at tale om dem på forhånd, og hvis det lykkes os at gennemføre alt, hvad der er udtænkt, så bliver vi meget glade.