Anna y Alexey Borodulins son una unión, tanto familiar como creativa. Anna y Alexey son diseñadores, creadores de la marca BORODULIN`S de ropa de mujer de moda, que existe desde 2008, participantes de la Semana de la Moda de Rusia. La marca BORODULIN`S lanza cuatro colecciones al año: Primavera-Verano, Otoño-Invierno, una colección de crucero y una colección flash dedicada a la Navidad.
1. Dúo creativo. ¿Es difícil trabajar juntos? ¿Ocurre que tienes ideas diferentes y opuestas, surgen disputas o siempre piensas en la misma dirección?
Ya estamos acostumbrados a trabajar juntos y realmente no pensamos en ello. Nuestro vector estético es muy similar, pero, por supuesto, a veces no estamos de acuerdo y discutimos o discutimos sobre la mejor manera de actuar para obtener el mejor resultado. Decir que pensamos absolutamente de la misma manera es casi imposible, somos personas reales, socios en la vida y el trabajo, nos interesa descubrir algo nuevo e interesante el uno en el otro. Exactamente lo mismo pensar es aburrido y difícilmente posible, por eso nos complementamos, nos desarrollamos juntos y esto es muy interesante para nosotros. Hemos escuchado una variedad de opiniones controvertidas sobre nuestras colecciones, pero casi nunca que son aburridas, ya que contienen armoniosamente un look masculino y femenino. La cocreación es un camino donde no todo es sencillo, pero creemos que las dificultades y alegrías que nos trae la vida nos hacen más perfectos y nos enseñan a ser más fuertes e inteligentes que antes.
2. ¿Cómo puedes caracterizar el estilo en el que trabajas?
Esta pregunta frecuente es probablemente más fácil de decir desde el exterior. No nos evaluaríamos y definiríamos nuestro estilo, porque en el proceso de nuestro pensamiento y desarrollo, como diseñadores, nos dejamos llevar por diferentes direcciones. Ya se han inventado muchas cosas en la moda, pero para cada diseñador que atraviesa su camino creativo, cada nuevo tema es nuevo y es un descubrimiento personal. En el proceso de estudio, nos interesaron mucho los temas étnicos antiguos, luego sentimos un interés por los clásicos y comenzamos a ver las colecciones deportivas de una manera nueva. Poco a poco, llegamos a nuestra propia visión del tema ruso en la moda, que está estrechamente relacionado con la historia. La creación de colecciones es un trabajo, y no solo nuestro, sino también de las personas que trabajan con nosotros. Por eso, los temas de nuestras colecciones se están volviendo más serios, ya no nos interesa solo jugar a la moda. A través de la creatividad, queremos decir más de lo que podíamos antes, y el listón para las colecciones futuras debería ser más alto y estar lleno de temas que nos emocionen. Por supuesto, lo mejor que podamos.
3. Colección "Las hijas del zar". ¿Cómo se le ocurrió la idea de crear una colección histórica tan magnífica? ¿Cuál es el motivo de su aparición?
Este tema nos preocupó antes, como una página muy brillante y dramática en la historia de Rusia. En la Colección "Las hijas del zar", por supuesto, hay experiencias personales asociadas con este tema difícil y emocionante, comenzamos su implementación solo unos años después de que apareció esta idea por primera vez. Y ya estando el año pasado en Crimea, en el Palacio de Livadia, la antigua residencia de verano de las familias zaristas rusas, maduramos para esta colección y sentimos la fuerza para crearla. Nos imbuimos mucho de esta historia, estudiamos los archivos, pero hicimos esta colección desde un punto de vista artístico y conceptual como nos sentíamos, no nos propusimos hacer copias de archivo de vestidos o llevarla al estilo teatral.
4. Esta temporada también presentó una colección asociada a un personaje histórico, la colección Olga dedicada a la princesa Olga. Háblanos de esta colección: ¿cuál es su punto culminante? ¿Para quién es adecuada esta colección? ¿Cuál es la idea detrás de la colección?
La colección Olga está dedicada a la personalidad de la Gran Duquesa Olga, la primera mujer gobernante en Kievan Rus.La personalidad de Olga es muy fuerte, integral y multifacética, incluso ahora los historiadores tienen muchas preguntas sobre la época de su reinado. Estábamos muy inspirados por su imagen. Dado que en su vida tuvo que gobernar el estado, resolver asuntos diplomáticos, incluso librar una guerra, fue un gran honor para nosotros pensar en una colección para una mujer tan única y muy interesante desde el punto de vista del diseño. La colección "Olga" contiene varios temas, los principales de los cuales son el bloque femenino suave y el minimalista frío con un sesgo militar. Por supuesto, intentamos poner mucha relación personal con Olga en la colección.
5. ¿Qué opinas sobre la industria de la moda en Rusia, sobre las perspectivas de su desarrollo?
Todavía es difícil hablar de la industria en su conjunto, ya que Rusia todavía tiene mucho que hacer en esta dirección y esperamos que se produzcan cambios positivos en la dirección del desarrollo y el fortalecimiento. Por supuesto, estamos seguros de que hay perspectivas, por eso estamos comprometidos con el diseño y amamos mucho nuestro trabajo.
6. ¿Y el trabajo de qué diseñadores, quizás tanto rusos como occidentales, está interesado en usted mismo?
Preferimos no hablar públicamente de otros diseñadores y les deseamos mucha suerte a cada uno de ellos.
7. ¿Cuáles son sus planes, por supuesto, creativos para el futuro?
Hay, por supuesto, planes, pero preferimos no hablar de ellos con anticipación, y si logramos implementar todo lo que se ha concebido, entonces seremos muy felices.
Anna y Alexey Borodulina y Veronica D. para style.techinfus.com/es/ Magazine