Jóslás Vízkeresztben és a "Svetlana" vers

A "Svetlana" című vers először a "Vestnik Evropy" folyóiratban jelent meg 1813 -ban. alcímmel: „Al. An. Ó ... üvölt. " Esküvői ajándék volt A. A. Protasovának, aki a költő szeretett lányának, Mashenka Protasovának volt a húga.

A ballada egy jósló lány történetét meséli el, aki szörnyű álmot lát a tükör előtt, de ez csak álom, de a valóságban a boldogság, a találkozás egy szeretettel, egy esküvő - a harangok csengése. És a ballada szerzőjének kedves és őszinte kívánságai a szívéből fakadnak. Mit lehet ennél jobb mondani és kívánni a lánynak az esküvő előtt, persze boldogságot, amiről nemegyszer álmodozott.

Légy alkotó, a borítója!
Nincs bántseb
Egy pillanatnyi szomorúság árnyéka sem
Ne érintse meg őt ...

Legyen fényes az egész élete
Légy vidám, ahogy volt,
A barátnője napjai.

A költői Svetlana azonnal olyan érthetővé és mindenkihez közelállóvá vált, hogy a saját életét kezdte élni, a költő sejtette - egy népi karakter által létrehozott bájos lányos kép életét. Svetlana, aki a jegyeseire kíváncsi, egy lány képe, aki várakozik és reménykedik a boldogságban.

Szokatlan név akkoriban - Svetlana, V.A. Zsukovszkij kölcsönzött Vosztokov romantikájából, de a való életben ez a név még nem létezett (később, a forradalom után jelent meg). A Svetlana a fényt megszemélyesítő név, és elég közel áll a „karácsony ünnepéhez”.

Rátérve a Vízkereszt jóslás témájára, Zsukovszkij valóban oroszossá tette a balladát. A belőle származó sorok epigráfokká váltak, bekerült az "Oktatási könyv az orosz irodalomból" című könyvbe. A ballada még a nemesi társadalom körében is kialakította a karácsony ünnepének bizonyos modelljét. Azt mondhatjuk, hogy "Svetlana" Zsukovszkij legértékesebb irodalmi lelete lett.

Karl Bryullov karácsony előestéjén érkezett Moszkvába. A karácsonyi jóslás Oroszországban elterjedt volt. És talán, miután látta a jóslás ilyen mindennapi jelenetét, amelyet V.A. Zsukovszkij költői érzésével újjáéledt, kétszer is meg akart örökíteni egy fiatal orosz lányt, a tükör előtt jósolva.

A tükör tükrében látunk egy lányt kissé rémült tekintettel, amelyben a boldogság reménye ragyog. Tisztaságával és spontaneitásával vonz.

A "Svetlana" élénk visszhangot váltott ki Moszkvában. Hadd ábrázoljon egy lányt, valószínűleg paraszti származású, de az ő képe élénk választ talált minden orosz lélekben. Svetlana Bryullova a gyengédség és az egyszerűség, a spontaneitás és az őszinteség érintése.

A balladában V.A. Zsukovszkij és K. Bryullov festménye egy orosz lány képében, az atya halvány fénye, amely minden oroszban felragyog.

Az V.A.Žukovszkij verse ihlette képet létrehozva Bryullov Svetlanát orosz népviseletben, tükör előtt ülve ábrázolta. Éjszaka egy halvány gyertya ég egy kicsit, egy fiatal lány kokoshnikban és egy szundrózsika ül a tükör mellett.

Itt a világos szobában az asztal megterített
Fehér lepel;
És ezen az asztalon áll
Tükör gyertyával ...

Itt van egy szépség;
Leül a tükörhöz;
Titkos félénkséggel
A tükörbe néz;
Sötét a tükörben; körül
Síri csend;
Gyertya remegő tűzzel
Egy kis ragyogás ...

Svetlana reménykedve bámul a titokzatos mélységbe, mert sokszor hallott borzalmas történeteket a karácsonyi jóslásról ...

A félénkség izgatja a mellkasát,
Félelmetes visszanézni,
A félelem elhomályosította a szemet ...

... gyengén gyújtják a gyertyákat,
Remegő fényt fog árasztani
Akkor megint el fog fogyni ...
Minden mély, halott álomban van,
Szörnyű csend ...

Zsukovszkij balladájában a lány elalszik a tükör előtt, és szörnyű álmot lát, ami, mint neki úgy tűnik, keserű sorsot jelez.

"Ó, szörnyű, szörnyű álom!
Nem sugároz jót -
Keserű sors;

De reggel, ébredéskor minden másképp alakul - találkozik a jegyesével a küszöbön, ...

Mi a tied, Svetlana, álmodj,
A gyötrelem jóslata?
Barát veled; ő még mindig ugyanaz ...

... Ugyanaz a szeretet a szemében,
Ezek kellemesek a szemnek;
Édes ajkakon lévők
Kedves beszélgetések.
Nyisd ki, Isten temploma;
A mennybe repülsz
Hű fogadalmak ...

És mintha a fiatal lányok építésére V.A. Zsukovszkij azt mondja, hogy az álmok csak álmok, és az álmok többnyire hamisak, mint a jóslás, amelyek nem tudják megjósolni az igazságot, de hinned kell Istenben, aki a teremtő és a fedező, és a szerencsétlenség csak szörnyű álom.

Ó! nem ismerem ezeket a szörnyű álmokat
Te, Svetlana ...
Légy alkotó, a borítója!
Nincs bántseb
Egy pillanatnyi szomorúság árnyéka sem
Ne érintse meg őt ...

Íme a balladáim:
"A legjobb barátunk ebben az életben
Hit a Gondviselésben.
Az építő törvénye jó:
Itt a nyomor hamis álom;
A boldogság felébred. "

Az irodalomkritikusok V. A. Zsukovszkijnak ítélték oda Svetlana énekesének címét, Karl Bryullov pedig a második énekes lett.