„Mada“ ir „mada“ - žodžių kilmės istorija

Žodis gimė. Ir žodis turėjo tikslą - aprašyti vykstančius įvykius ir reiškinius. Žodis, kuris atsirado, buvo vadinamas „mada“. Žodis gimė seniai, tačiau šlovė atėjo daug vėliau.

Žodžiai, kaip ir žmonės, turi dirbti labai ilgai, kad pasiektų sėkmę, užimdami gana įprastas pozicijas. Žodžiai, kaip ir žmonės, kartais gali būti įprastas žodis visą gyvenimą.

Tačiau „madai“ pasisekė. Žodis tapo ryškus, pastebimas, apibūdinantis daugybę įvykių ir reiškinių. Mada yra drabužiuose, plaukuose, interjero dizaine ir net ruošiant maistą.

Jo gyvenimo pradžia yra žodis „mada“ lotynų kalba, kurį kalbėjo senovės romėnai. Žodis buvo parašytas taip - „modus“, o tai reiškė - „matas (objekto); taisyklė, receptas; vaizdas, būdas ".

Subrendęs žodis persikėlė gyventi į Prancūziją. „La režimas“ - jie pradėjo jį vadinti. Nors kaip pavadinti žodį?

Prancūzijoje prasideda žodžio „mada“ šlovė. Žodis tampa garsus ir elegantiškas. Ir tai lėmė tai, kad nuo XIV amžiaus Prancūzijoje, Burgundijos teismo dėka, ir kirpimo atsiradimo, žinoma, atsiranda drabužių mados samprata. O pati Prancūzija daugelį metų ir net ištisus šimtmečius tapo pasaulio mados plėtros šalimi.

Mes sakome Paryžius, galvojame apie madą, sakome madą, galvojame apie Paryžių.

Rusų kalba žodis „mada“ atsiranda XVII amžiaus pabaigoje, Petro I valdymo ir reformų metu. Žodis į Rusiją ateina iš Europos. Arba iš Vokietijos - režimas, arba iš Prancūzijos - la režimas.

Galima daryti prielaidą ir apie olandišką žodžio „mada“ kilmę. Iš tiesų Petrui I būtent Olandija daugeliu atžvilgių buvo pavyzdys. Bet, kita vertus, tai nėra taip svarbu - tiek Olandijoje, tiek Vokietijoje mada buvo vadinama „režimu“.

Žodis ateina po jų globotinių. Kiekvienas žodis turi savo palatas - tai įvykiai ir reiškiniai, kuriuos jis vadina. Valdant Petrui I. Rusijos bojarai buvo priversti drabužiais sekti europietišką madą, persirengti europietiška apranga. Atsirado reiškinys, Rusijos bojarų atveju - būtinybė sekti europietišką madą - taip pat atsirado žodis.

Mada yra „vaikščiojimo paprotys; laikinas, kintantis užgaida kasdieniame gyvenime, visuomenėje, drabužių kirpime ir aprangoje “. Taip pagal Dahlo žodyną aiškinama žodžio „mada“ reikšmė rusų kalba.

Bet, nesigilindami į rusų kalbos džiungles, grįžkime prie žodžio ir jo kelionių. Žodis „mada“, persikėlęs iš lotynų kalbos į prancūzų, o paskui į rusų kalbą, atsirado ir kitose Europos šalyse.

Galbūt kai kuriose iš šių kalbų žodis „mada“ kilo tiesiogiai iš lotynų kalbos, pavyzdžiui, italų kalba. Kitomis kalbomis žodis „mada“, kaip ir rusų kalba, pateko per Prancūzijos teritoriją.

Taip Sandraugos teritorijoje galėjo atsirasti žodis „mada“, vietiniai džentelmenai nevengė rengtis taip, kaip prancūziškai, vokiškai, vengriškai, viskas priklausė nuo to, iš kur karalius ir jo žmona. Taip į baltarusių, lenkų ir lietuvių kalbas atėjo žodis „mada“.

Ir tik į vieną Europos šalį žodis „mada“ negalėjo patekti - į Angliją. Galbūt žodis tiesiog nemėgo vandens. Juk patekti į salą, kurioje yra sąsiauris nuo likusios Europos, įsikūrusi Senoji Anglija nėra taip paprasta.

Anglijoje laisvą vietą, kurią praktiškai visoje Europoje užima žodis „mada“, užėmė žodis „mada“. Na, gerai, šventa vieta niekada nėra tuščia.

Atsirado žodis „mada“ Anglijoje kažkur XIV amžiaus pradžioje.„Gimęs“ - galite pabandyti mane pataisyti. Bet ne, tai negimė. Žodis „mada“ gimė lotyniškai, kaip ir žodis „mada“. Taigi jie gali būti laikomi broliais.

Žodis „mada“ kilęs iš lotyniško žodžio „factionem“, o paskui - iš senovės prancūzų kalbos „facon“. Galima daryti išvadą, kad Prancūzija yra geras kirtimo taškas žodžiams, norintiems pereiti nuo pamirštosios lotynų kalbos prie gyvųjų Europos kalbų.

Anglijoje XIV-XV a. Žodis „mada“ buvo vartojamas reikšme „forma, elgesys, veiksmų būdas, paprotys“. Yra dar viena labai keista versija, kodėl Anglijoje vietoj „mados“ jie pradėjo sakyti „mada“.

Viskas apie įtaisytus kaftanus, kurie viduramžiais buvo siuvami visoje Europoje. Anglijoje šio drabužio mada, kurią siuvėjai siuvo griežtai pagal figūrą, atkeliavo iš Prancūzijos. „Sukurta, kad tiktų“, - sakė siuvėjai. Taip Anglijoje atsirado žodis „mada“.

Žodis, kuris nuo XX amžiaus pabaigos pradėjo išstumti savo seserį iš Europos kalbų, įskaitant rusų, baltarusių ir lenkų, yra „mada“. Todėl pastaruoju metu „mada“ rizikuoja likti be darbo. Juk jo modernesnė reklamos technologijų ir šou verslo prasme sesuo, žodis „mada“, ėmėsi verslo.

Žodis, kuris iš pradžių, kaip ir daugelis šiuolaikinių skolinių iš anglų į rusų kalbą, pavyzdžiui, kitas žodis, madingas XX amžiaus pabaigoje, buvo parašytas rusų kalbos tekste tik angliškomis raidėmis.

Tačiau laikas praeina, ir dabar galime skaityti „madą“ ir „madą“. Panašiai galime skaityti „internetą“ ir „internetą“. Tiesa, paskutinis žodis, užėmus tik jam sugalvotą poziciją, negresia ką nors palikti be darbo. Nors „mada“ kartkartėmis pakeičia seną gerą žodį „mada“.

Bet ne tik geografiškai keliavo žodis „mada“ - iš šalies į šalį, iš kalbos į kalbą. Jis taip pat keliavo kiekvienos kalbos rėmuose. Taigi rusų kalba žodis „mada“ keliavo iš vienos kalbos dalies į kitą.

Žodis „mada“ yra daiktavardis. Jis atėjo į rusų kalbą, pavyzdžiui, prancūziško žodžio „la mode“ pavidalu. „La režimas“ yra daiktavardis, dalelė „la“ nurodo šio žodžio moteriškąją lytį prancūzų kalba. Rusų kalba žodis „mada“ išlaiko ir moteriškąją lytį.

Iš žodžio „mada“ rusų kalba susidaro būdvardis (madingas, madingas, madingas), prieveiksmis (madingas), veiksmažodis (madingas). Tas pats atsitiko ir su žodžiu „mada“ anglų kalba. Pavyzdžiui, žinoma, kad XVII amžiuje angliškai atsirado būdvardis „madingas“ - „madingas, elegantiškas, stilingas“.

Be to, bet kuria kalba, į kurią patenka žodis „mada“ ir ten ima nuolat gyventi, ji pradeda draugauti su kitais žodžiais. Tai reiškia, kad atsiranda stabili išraiška - „mados girgždesys“ arba palydoviniai žodžiai, kurie gali pakeisti žodį „mada“, kai jis nusprendžia, pavyzdžiui, atostogauti, tai yra, žodžiai yra sinonimai.

Bet kodėl būti tik draugais? Taip pat gali pasirodyti priešo žodžiai, priešingos reikšmės žodžiai - antonimai.

Bet kas atsitinka žodžiui, kai jis ateina į tam tikrą kalbą, kaip jis vystosi, keičiasi ir net visai išnyksta, tai yra visiškai kitokia istorija.

Ir kuris žodis jums artimesnis - senoji gera „mada“ ar nauja „mada“? Pagalvokite laisvalaikiu.