"Mode" un "mode" - vārdu izcelsmes vēsture

Vārds piedzima. Un vārdam bija mērķis - aprakstīt notiekošos notikumus un parādības. Vārdu, kas radās, sauca par "modi". Vārds dzimis jau sen, bet slava pie tā nonāca daudz vēlāk.

Vārdiem, tāpat kā cilvēkiem, ir jāstrādā ļoti ilgi, lai gūtu panākumus, ieņemot diezgan parastas pozīcijas. Vārdi, tāpat kā cilvēki, dažreiz var būt parasts vārds visu mūžu.

Bet "modei" bija paveicies. Vārds kļuva gaišs, pamanāms, raksturojot vairākus notikumus un parādības. Modē ir apģērbs, frizūras, interjera dizains un pat ēdienu gatavošana.

Tās dzīves sākums ir vārds "mode" latīņu valodā, ar kuru runāja senie romieši. Vārds tika uzrakstīts šādi - "modus", un tas nozīmēja - "mērs (objekta); noteikums, recepte; attēls, veids ".

Pēc nobriešanas vārds pārcēlās uz dzīvi Francijā. "La mode" - viņi sāka viņu saukt. Lai gan kā jūs varat nosaukt vārdu?

Francijā sākas vārda "mode" slava. Vārds kļūst slavens un elegants. Un tas bija saistīts ar faktu, ka no XIV gadsimta Francijā, pateicoties Burgundijas galmam, un griezuma parādīšanās, protams, parādās modes jēdziens apģērbā. Un pati Francija daudzus gadus un pat veselus gadsimtus ir kļuvusi par pasaules modes pasaules attīstības centru.

Mēs sakām Parīze, mēs domājam par modi, mēs sakām modi, mēs domājam par Parīzi.

Krievu valodā vārds "mode" parādās 17. gadsimta beigās, Pētera I valdīšanas un reformu laikā. Šis vārds Krievijā nāk no Eiropas. Vai nu no Vācijas - Mode, vai no Francijas - la mode.

Var pieņemt arī vārda "mode" holandiešu izcelsmi. Patiešām, Pēterim I tieši Holande daudzējādā ziņā kalpoja par paraugu. Bet, no otras puses, tas nav tik svarīgi - gan Holandē, gan Vācijā modi sauca par "režīmu".

Vārds nāk aiz viņu palātām. Katram vārdam ir savas palātas - tie ir notikumi un parādības, ko tas sauc. Pētera I vadībā Krievu bojāri bija spiesti sekot Eiropas modei apģērbā, pārģērbties eiropeiskos tērpos. Parādījās parādība, krievu bojāru gadījumā vajadzība sekot eiropeiskajai modei, parādījās arī šis vārds.

Mode ir “staigāšanas paraža; īslaicīga, mainīga kaprīze ikdienā, sabiedrībā, apģērba piegriezumā un tērpos. " Tā saskaņā ar Dāla vārdnīcu tiek interpretēta vārda "mode" nozīme krievu valodā.

Bet, neiedziļinoties krievu valodas džungļos, atgriezīsimies pie vārda un tā ceļojumiem. Vārds "mode", pārgājis no latīņu valodas uz franču valodu un pēc tam uz krievu valodu, parādījās arī citās Eiropas valstīs.

Iespējams, dažās no šīm valodām vārds "mode" nāca tieši no latīņu valodas, piemēram, itāļu valodā. Citās valodās vārds "mode", kā arī krievu valodā, nokļuva Francijas teritorijā.

Šādi vārds "mode" varētu parādīties Sadraudzības teritorijā, vietējais džentlmenis negribēja ģērbties kā franču, vācu, ungāru, viss bija atkarīgs no tā, no kurienes bija karalis un viņa sieva. Tā vārds "mode" ienāca baltkrievu, poļu un lietuviešu valodās.

Un tikai uz vienu Eiropas valsti vārdu "mode" nevarēja nokļūt - uz Angliju. Varbūt vārdam vienkārši nepatika ūdens. Galu galā nav tik viegli nokļūt salā, uz kuras atrodas Vecā Anglija, kuru šaurums atdala no pārējās Eiropas.

Anglijā brīvo amatu, ko praktiski visā pārējā Eiropā ieņem vārds "mode", ieņēma vārds "mode". Nu, labi, svēta vieta nekad nav tukša.

Parādījās vārds "mode" Anglijā kaut kur XIV gadsimta sākumā."Dzimis" - jūs varat mēģināt mani labot. Bet, nē, tas nav dzimis. Vārds "mode" dzimis latīņu valodā, tāpat kā vārds "mode". Tāpēc viņus var uzskatīt par brāļiem.

Vārds "mode" cēlies no latīņu vārda "factionem" un pēc tam senfranču vārda "facon". Var secināt, ka Francija ir labs krustošanās punkts vārdiem, kuri vēlas pāriet no aizmirstās latīņu valodas uz dzīvajām Eiropas valodām.

Anglijā XIV-XV gadsimtā vārds "mode" tika lietots nozīmē "forma, uzvedība, darbības veids, paraža". Ir vēl viena ļoti kurioza versija, kāpēc Anglijā "modes" vietā viņi sāka teikt "mode".

Tas viss ir par aprīkotajiem kaftāniem, kas viduslaikos tika šūti visā Eiropā. Anglijā šī apģērba mode, ko drēbnieki šuva stingri pēc figūras, nāca no Francijas. “Radīts, lai derētu,” sacīja drēbnieki. Tā Anglijā parādījās vārds "mode".

Vārds, kas kopš 20. gadsimta beigām sāka izstumt savu māsu no Eiropas valodām, tostarp krievu, baltkrievu un poļu, ir “mode”. Tāpēc "modei" pēdējos gados ir risks palikt bez darba. Galu galā viņa modernākā māsa reklāmas tehnoloģiju un šovbiznesa ziņā, vārds "mode", ķērās pie lietas.

Vārds, kas sākotnēji, tāpat kā daudzi mūsdienu aizguvumi no angļu valodas uz krievu valodu, piemēram, vēl viens vārds, kas bija moderns no divdesmitā gadsimta beigām, tika rakstīts krievu valodas tekstā tikai ar angļu burtiem.

Bet laiks iet, un tagad mēs varam lasīt "modi" un "modi". Līdzīgi mēs varam lasīt “internetu” un “internetu”. Tiesa, pēdējais vārds, ieņemot tikai viņam izdomātu pozīciju, nedraud kādu atstāt bez darba. Kamēr "mode" šad un tad aizstāj veco labo vārdu "mode".

Bet ne tikai ģeogrāfiski ceļoja vārds "mode" - no valsts uz valsti, no valodas uz valodu. Tas arī ceļoja katras valodas ietvaros. Tātad krievu valodā vārds "mode" ir ceļojis no vienas runas daļas uz otru.

Vārds "mode" ir lietvārds. Tas krievu valodā ienāca, piemēram, franču vārda "la mode" veidā. "La režīms" ir lietvārds, daļiņa "la" norāda uz šī vārda sievišķo dzimumu franču valodā. Krievu valodā vārds "mode" saglabā arī sievišķo dzimumu.

No vārda "mode" krievu valodā tiek veidots īpašības vārds (moderns, moderns, moderns), adverbs (moderns), darbības vārds (moderns). Tas pats notika ar vārdu "mode" angļu valodā. Piemēram, ir zināms, ka līdz 17. gadsimtam angļu valodā parādījās īpašības vārds “moderns” - “moderns, elegants, stilīgs”.

Tāpat jebkurā no valodām, kurās iekrīt vārds "mode" un sāk tur iegūt pastāvīgu dzīvesvietu, tā sāk draudzēties ar citiem vārdiem. Tas nozīmē, ka parādās stabils izteiciens - "modes čīkstēšana" jeb satelītvārdi, kas var aizstāt vārdu "mode", kad tā nolemj, piemēram, doties atvaļinājumā, tas ir, vārdi ir sinonīmi.

Bet kāpēc būt tikai draugiem? Var parādīties arī ienaidnieka vārdi, pretējas nozīmes vārdi - antonīmi.

Bet kas notiek ar vārdu, kad tas nonāk konkrētā valodā, kā tas attīstās, mainās un pat vispār pazūd, tas ir pavisam cits stāsts.

Un kurš vārds jums ir tuvāks - vecā labā "mode" vai jaunizveidotā "mode"? Domājiet brīvajā laikā.