Ramalan dalam Epiphany dan puisi "Svetlana"

Puisi "Svetlana" pertama kali diterbitkan dalam jurnal "Vestnik Evropy", pada tahun 1813. dengan sari kata: “Al. Seorang. Oh ... melolong. " Dia adalah hadiah perkahwinan kepada A.A. Protasova, yang merupakan adik perempuan gadis penyair, Mashenka Protasova.

Balada menceritakan kisah seorang gadis peramal yang melihat mimpi buruk di depan cermin, tetapi ini hanya mimpi, tetapi pada hakikatnya kebahagiaan, pertemuan dengan orang yang dikasihi, perkahwinan - deringan loceng .. Dan kehendak pengarang balada, baik dan tulus, datang dari lubuk hatinya. Apa yang lebih baik untuk dikatakan dan berharap gadis itu sebelum perkahwinan, tentu saja, kebahagiaan, yang dia impikan lebih dari sekali.

Jadilah, pencipta, penutupnya!
Tiada luka kesedihan
Bukan bayangan kesedihan
Jangan biarkan ia menyentuhnya ...

Jadilah sepanjang hidupnya cerah
Jadilah ceria,
Hari-hari rakannya.

Puitis Svetlana segera menjadi begitu mudah dimengerti dan dekat dengan semua orang sehingga dia mulai menjalani hidupnya sendiri, yang dapat ditebak oleh penyair - kehidupan gambar gadis yang menawan yang diciptakan oleh watak rakyat. Svetlana, bertanya-tanya tentang pertunangannya, adalah gambaran seorang gadis yang menunggu dan mengharapkan kebahagiaan.

Nama yang tidak biasa untuk masa itu - Svetlana, V.A. Zhukovsky meminjam dari percintaan Vostokov, tetapi dalam kehidupan nyata nama ini belum ada (ia muncul kemudian, setelah revolusi). Svetlana adalah nama yang mempersonifikasikan cahaya, dan cukup dekat dengan kata "Christmastide".

Berbalik kepada tema penceritaan Epiphany, Zhukovsky menjadikan balada itu benar-benar Rusia. Garis-garis dari itu menjadi epigraf, itu termasuk dalam "Buku pendidikan sastera Rusia." Balada membentuk bahkan di kalangan masyarakat mulia model tertentu perayaan Christmastide. Kita boleh mengatakan bahawa "Svetlana" menjadi penemuan sastera paling berharga Zhukovsky.

Karl Bryullov tiba di Moscow pada malam Krismas. Ramalan Krismas di Rusia semakin meluas. Dan mungkin, setelah melihat pemandangan sehari-hari seperti peramal, yang mana V.A. Zhukovsky dihidupkan kembali dengan perasaan puitisnya, dia dua kali ingin mengabadikan seorang gadis muda Rusia, bernasib baik di depan cermin.

Dalam pantulan cermin, kita melihat seorang gadis dengan pandangan yang sedikit ketakutan, di mana harapan untuk kebahagiaan bersinar. Dia menarik dengan kemurnian dan spontaninya.

"Svetlana" menimbulkan sambutan yang meriah di Moscow. Biarkan ia menggambarkan seorang gadis, kemungkinan besar berasal dari petani, tetapi gambarnya mendapat sambutan yang meriah di setiap jiwa Rusia. Svetlana Bryullova adalah sentuhan kelembutan dan kesederhanaan, spontaniti dan kebenaran.

Di balada V.A. Lukisan Zhukovsky dan K. Bryullov dalam gambar seorang gadis Rusia, cahaya tanah air yang tidak padam, yang bersinar di setiap orang Rusia.

Membuat gambar yang diilhamkan oleh puisi oleh V.A.Zhukovsky, Bryullov menggambarkan Svetlana dengan pakaian rakyat Rusia, duduk di depan cermin. Malam, lilin malap menyala sedikit, seorang gadis muda di kokoshnik dan pakaian wanita duduk di cermin.

Di sini di ruang cahaya meja diatur
Kain kafan putih;
Dan di atas meja itu berdiri
Cermin dengan lilin ...

Inilah satu keindahan;
Duduk ke cermin;
Dengan ketenangan rahsia dia
Kelihatan di cermin;
Ia gelap di cermin; sekitar
Kesunyian mati;
Lilin dengan api yang bergetar
Sedikit kilauan ...

Dengan harapan, Svetlana melihat kedalaman misteri, kerana dia telah banyak kali mendengar kisah mengerikan tentang perayaan Krismas ...

Rasa malu dalam dirinya menggembirakan dada,
Menakutkan dia melihat ke belakang,
Ketakutan menutupi mata ...

... Lemah pembakar lilin,
Ia akan memberi cahaya yang gemetar
Kemudian ia akan dilengkapkan lagi ...
Semuanya dalam tidur nyenyak,
Keheningan yang mengerikan ...

Dalam balada Zhukovsky, gadis itu tertidur di depan cermin dan melihat mimpi yang mengerikan, yang, sepertinya, menggambarkan nasib yang pahit.

"Ah! Mimpi yang sangat dahsyat!
Dia tidak menyiarkan dengan baik -
Nasib pahit;

Tetapi pada waktu pagi, bangun, semuanya berubah menjadi berbeza - dia bertemu dengan pertunangannya di depan pintu, ...

Apa milikmu, Svetlana, impian,
Penyihir penyeksa?
Berkawan dengan anda; dia masih sama ...

... Cinta yang sama di matanya,
Yang menyenangkan mata;
Yang di bibir manis
Perbualan yang indah.
Buka, kuil Tuhan;
Anda terbang ke syurga
Ikrar setia ...

Dan seolah-olah untuk pengeditan gadis-gadis muda V.A. Zhukovsky mengatakan bahawa mimpi hanyalah mimpi, dan, sebahagian besarnya, mimpi itu palsu, seperti peramal, yang tidak dapat meramalkan kebenaran, tetapi anda harus percaya kepada Tuhan, yang adalah pencipta dan penutup, dan kemalangan hanya akan kelihatan impian yang dahsyat.

O! tidak tahu impian yang mengerikan ini
Anda, Svetlana saya ...
Jadilah, pencipta, penutupnya!
Tiada luka kesedihan
Bukan bayangan kesedihan
Jangan biarkan ia menyentuhnya ...

Inilah balada saya:
"Sahabat kita yang terbaik dalam hidup ini
Kepercayaan kepada Ketentuan.
Undang-undang pembina itu baik:
Di sini musibah adalah mimpi palsu;
Kebahagiaan terbangun. "

Pengkritik sastera menganugerahkan kepada V.A.Zhukovsky gelaran penyanyi Svetlana, dan Karl Bryullov menjadi penyanyi kedua.