Spådom i epiphany og diktet "Svetlana"

Diktet "Svetlana" ble først publisert i tidsskriftet "Vestnik Evropy", i 1813. med undertittelen: “Al. An. Å ... hyl. " Hun var en bryllupsgave til A.A. Protasova, som var søsteren til dikterens elskede jente, Mashenka Protasova.

Balladen forteller historien om en spåkone som ser en forferdelig drøm foran et speil, men dette er bare en drøm, men i virkeligheten lykke, et møte med en du er glad i, et bryllup - ringning av klokker .. Og ønsket fra forfatteren av balladen, snill og oppriktig, som kommer fra bunnen av hennes hjerte. Hva er bedre å si og ønske jenta før bryllupet, selvfølgelig lykke, som hun drømte om mer enn en gang.

Vær skaperen, hennes omslag!
Ingen sorg sår
Ikke en skygge av et øyeblikk av tristhet
La det ikke røre henne ...

Vær hele livet hennes lyst
Vær munter, som det var,
Dager med hennes venn.

Poetisk Svetlana ble umiddelbart så forståelig og nær alle at hun begynte å leve sitt eget liv, gjettet av poeten - livet til et sjarmerende jenteaktig bilde skapt av en folkeskikkelse. Svetlana, som lurer på om hennes forlovede, er bildet av en jente som venter og håper på lykke.

Et uvanlig navn for den tiden - Svetlana, V.A. Zhukovsky lånte fra Vostokovs romantikk, men i virkeligheten eksisterte dette navnet ennå ikke (det dukket opp senere, etter revolusjonen). Svetlana er et navn som personifiserer lys, og er nær nok til ordet “juletid”.

Når det gjelder temaet Epiphany spådom, gjorde Zhukovsky balladen virkelig russisk. Linjer fra den ble epigrafer, den ble inkludert i "Utdanningsbok om russisk litteratur." Balladen dannet selv blant det edle samfunn en bestemt modell for feiringen av julen. Vi kan si at "Svetlana" ble Zhukovskys mest verdifulle litterære funn.

Karl Bryullov ankom Moskva før jul. Julespådom i Russland var utbredt. Og kanskje, etter å ha sett en slik dagligdags scene med spådom, som V.A. Zhukovsky gjenopplivet med sin poetiske følelse, han ønsket dobbelt å forevige en ung russisk jente, spådom foran et speil.

Det er i speilrefleksjonen vi ser en jente med et litt skremt blikk, der håpet om lykke skinner. Hun tiltrekker seg med sin renhet og spontanitet.

"Svetlana" forårsaket en livlig respons i Moskva. La det skildre en jente, mest sannsynlig av bondeopprinnelse, men bildet hennes fant et livlig svar i hver russisk sjel. Svetlana Bryullova er et snev av ømhet og enkelhet, spontanitet og sannhet.

I balladen V.A. Zhukovsky og K. Bryullovs maleri i bildet av en russisk jente, fedrelandets ublekende lys, som skinner i hver russer.

Bryullov laget et bilde inspirert av et dikt av V.A.Zhukovsky, og fremstilte Svetlana i et russisk folkedrakt, sittende foran et speil. Natt, et svakt lys brenner litt, en ung jente i en kokoshnik og en solkjole sitter ved speilet.

Her i lysrommet er bordet dekket
Hvitt deksel;
Og på det bordet står
Speil med et lys ...

Her er en skjønnhet;
Setter seg ned til speilet;
Med hemmelig frykt hun
Ser seg i speilet;
Det er mørkt i speilet; rundt
Musestille;
Lys med dirrende ild
Litt glans ...

Med håp kikker Svetlana inn i de mystiske dypene, fordi hun har hørt forferdelige historier om juleformue mange ganger ...

Skyheten i henne begeistrer brystet,
Det er skummelt for henne å se tilbake,
Frykten skjulte øynene ...

... svakt stearinlys
Det vil kaste et skjelvende lys
Så blir det formørket igjen ...
Alt er i en dyp, død søvn,
En fryktelig stillhet ...

I Zhukovskys ballade sovner jenta foran et speil og ser en forferdelig drøm, som, som det virker for henne, viser en bitter skjebne.

"Ah! En forferdelig, forferdelig drøm!
Han sender ikke bra -
Bitter skjebne;

Men om morgenen når hun våkner, viser det seg at alt er annerledes - hun møter sin forlovede på dørstokken, ...

Hva er ditt, Svetlana, drøm,
En spåmann av pine?
Venn med deg; han er fortsatt den samme ...

... den samme kjærligheten i øynene hans,
De er behagelige for øynene;
De på søte lepper
Nydelige samtaler.
Åpne opp, Guds tempel;
Du flyr til himmelen
Trofast løfte ...

Og som for oppbyggingen av unge jenter V.A. Zhukovsky sier at drømmer bare er drømmer, og for det meste er drømmer falske, som spådom, som ikke kan forutsi sannheten, men du må tro på Gud, som er skaperen og omslaget, og ulykke vil bare virke en forferdelig drøm.

O! kjenner ikke disse forferdelige drømmene
Du, min Svetlana ...
Vær skaperen, hennes omslag!
Ingen sorg sår
Ikke en skygge av et øyeblikk av tristhet
La det ikke røre henne ...

Her er balladene mine:
"Vår beste venn her i livet
Tro på forsynet.
Byggherrens lov er god:
Her er ulykke en falsk drøm;
Lykke våkner. "

Litteraturkritikere tildelte V.A.Zhukovsky tittelen Svetlanas sanger, og Karl Bryullov ble den andre sangeren.