Designerne Anna og Alexey Borodulin

Anna og Alexey Borodulins er en fagforening, både familie og kreativ. Anna og Alexey er designere, skapere av merket BORODULIN`s moteriktige dameklær, som har eksistert siden 2008, deltakere i Russian Fashion Week. BORODULIN`s merkevare utgir fire kolleksjoner per år: vår-sommer, høst-vinter, en cruisekolleksjon og en flash-kolleksjon dedikert til jul.

1. Kreativ duett. Er det vanskelig å jobbe sammen? Skjer det at dere har forskjellige ideer som er motsatte av hverandre, tvister oppstår, eller tenker dere alltid i samme retning?

Vi er allerede vant til å jobbe sammen og tenker egentlig ikke på det. Vår estetiske vektor er veldig lik, men noen ganger er vi selvfølgelig uenige og krangler eller krangler om hvordan vi best kan oppnå det beste resultatet. Å si at vi tenker absolutt samme måte er neppe mulig, vi er ekte mennesker, partnere i liv og arbeid, vi er interessert i å oppdage noe nytt og interessant i hverandre. Akkurat den samme tankegangen er kjedelig og neppe mulig, derfor utfyller vi hverandre, utvikler oss sammen og dette er veldig interessant for oss. Vi har hørt en rekke kontroversielle meninger om samlingene våre, men nesten aldri at de er kjedelige, siden de harmonisk inneholder et mannlig og kvinnelig utseende. Samskaping er en vei hvor ikke alt er enkelt, men vi tror at vanskelighetene og gledene livet gir oss gjør oss mer perfekte og lærer oss å være sterkere og smartere enn før.

2. Hvordan kan du karakterisere stilen du jobber i?

Dette vanlige spørsmålet er sannsynligvis lettere å si utenfra. Vi ville ikke evaluere oss selv og definere vår stil, fordi vi i prosessen med vår tenkning og utvikling, som designere, ble båret med av forskjellige retninger. Mange ting er allerede oppfunnet innen mote, men for hver designer som går gjennom sin kreative vei, er hvert nytt tema nytt og er en personlig oppdagelse. I studien var vi veldig interessert i etniske gamle temaer, senere følte vi en interesse for klassikerne og begynte å se sportssamlinger på en ny måte. Etter hvert kom vi til vårt eget syn på det russiske temaet i mote, som er nært knyttet til historie. Opprettelsen av samlinger er et verk, og ikke bare vårt eget, men også menneskene som jobber med oss. Derfor blir temaene i samlingene våre mer alvorlige, vi er ikke lenger interessert i å bare spille mote. Gjennom kreativitet ønsker vi å si mer enn vi kunne før, og baren for fremtidige samlinger bør være høyere og fylt med temaer som begeistrer oss. Selvfølgelig, etter beste evne.

3. Samling "Tsars døtre". Hvordan kom du på ideen om å lage en så fantastisk, historisk samling? Hva er årsaken til utseendet?

Dette emnet bekymret oss før, som en veldig lys og dramatisk side i Russlands historie. I samlingen "Tsars døtre" er det selvfølgelig personlige erfaringer knyttet til dette vanskelige og spennende temaet. Vi tok i bruk den bare noen få år etter at denne ideen først dukket opp. Og allerede i fjor på Krim, i Livadia -palasset, den tidligere sommerboligen til russiske tsarfamilier, modnet vi for denne samlingen og følte styrken til å lage den. Vi gjennomsyret oss veldig av denne historien, studerte arkivene, men laget denne samlingen fra et kunstnerisk og konseptuelt synspunkt slik vi følte det, vi satte oss ikke som mål å lage arkivkopier av kjoler eller bringe den til teaterstil.

4. Denne sesongen presenterte du også en samling knyttet til en historisk person, Olga -samlingen dedikert til prinsesse Olga. Fortell oss om denne samlingen: hva er høydepunktet? Hvem passer denne samlingen til? Hva er tanken bak samlingen?

Olga -samlingen er dedikert til personligheten til storhertuginne Olga, den aller første kvinnelige herskeren i Kievan Rus.Olgas personlighet er veldig sterk, integrert og mangesidig, selv nå har historikere mange spørsmål angående tidspunktet for hennes regjeringstid. Vi ble veldig inspirert av bildet hennes. Siden hun i sitt liv måtte styre staten, løse diplomatiske spørsmål, til og med føre en krig, var det en stor ære for oss å tenke over en samling for en så unik kvinne og veldig interessant fra et designmessig synspunkt. Samlingen "Olga" inneholder flere temaer, hvorav de viktigste er myk feminin blokk og kald minimalistisk med en skjevhet mot militæret. Selvfølgelig prøvde vi å sette mye personlig forhold til Olga inn i samlingen.

5. Hva synes du om moteindustrien i Russland, om utsiktene for utviklingen?

Det er fortsatt vanskelig å snakke om bransjen som helhet siden Russland har fortsatt mye å gjøre i denne retningen, og vi håper veldig på positive endringer i retning av utvikling og styrking. Selvfølgelig er vi sikre på at det er utsikter, derfor er vi engasjert i design og elsker arbeidet vårt veldig godt.

6. Og arbeidet til hvilke designere, kanskje både russiske og vestlige, er du interessert i selv?

Vi foretrekker å ikke diskutere andre designere offentlig, og vi ønsker dem alle lykke til.

7. Hva er dine planer, selvfølgelig, kreative for fremtiden?

Det er selvfølgelig planer, men vi foretrekker å ikke snakke om dem på forhånd, og hvis vi lykkes med å implementere alt som er unnfanget, blir vi veldig glade.