Veštenie v Epiphany a báseň „Svetlana“

Báseň „Svetlana“ bola prvýkrát publikovaná v časopise „Vestnik Evropy“ v roku 1813. s podtitulom: „Al. An. Ach ... zavýjať. " Bola svadobným darom A.A. Protasovej, ktorá bola sestrou milovaného dievčaťa básnika Mašenky Protasovej.

Balada rozpráva príbeh veštkyne, ktorá vidí pred zrkadlom hrozný sen, ale je to len sen, ale v skutočnosti šťastie, stretnutie s milovanou osobou, svadba - zvonenie zvonov. A priania autorky balady, milé a úprimné, vychádzajúce z hĺbky jej srdca. Čo lepšie povedať a popriať dievčaťu pred svadbou, samozrejme, šťastie, o ktorom snívala viac ako raz.

Buďte tvorcom, jej obalom!
Žiadna rana smútku
Ani tieň chvíle smútku
Nech sa jej to nedotkne ...

Nech je celý jej život jasný
Buďte veselí, ako to bolo,
Dni jej priateľa.

Poetická Svetlana sa okamžite stala tak zrozumiteľnou a blízkou každému, že začala žiť svoj vlastný život, hádaný básnikom - život očarujúceho dievčenského obrazu vytvoreného ľudovou postavou. Svetlana, premýšľajúca o svojom zasnúbení, je obrazom dievčaťa, ktoré čaká a dúfa v šťastie.

Na tú dobu neobvyklé meno - Svetlana, V.A. Žukovskij si požičal z Vostokovovej romantiky, ale v skutočnom živote tento názov ešte neexistoval (objavil sa neskôr, po revolúcii). Svetlana je meno, ktoré zosobňuje svetlo a je dostatočne blízko slovu „Vianoce“.

Pokiaľ ide o tému veštenia Epiphany, Žukovskij urobil baladu skutočne ruskou. Riadky z neho sa stali epigrafmi, boli zaradené do „vzdelávacej knihy o ruskej literatúre“. Balada tvorila aj medzi ušľachtilou spoločnosťou určitý vzor na oslavu Vianoc. Môžeme povedať, že „Svetlana“ sa stala najcennejším literárnym nálezom Žukovského.

Karl Bryullov pricestoval do Moskvy v predvečer Vianoc. Vianočné veštenie v Rusku bolo rozšírené. A možno keď sme videli takú každodennú scénu veštenia, ktorú V.A. Žukovskij ožil svojim poetickým citom, dvojnásobne chcel zvečniť mladé ruské dievča, veštiace pred zrkadlom.

Práve v zrkadlovom odraze vidíme dievča s trochu vystrašeným pohľadom, v ktorom žiari nádej na šťastie. Priťahuje svojou čistotou a spontánnosťou.

„Svetlana“ vyvolala v Moskve živú odozvu. Nechajte to znázorniť dievča, s najväčšou pravdepodobnosťou roľníckeho pôvodu, ale jej obraz našiel živú odozvu v každej ruskej duši. Svetlana Bryullova je dotykom nehy a jednoduchosti, spontánnosti a pravdivosti.

V balade V.A. Obraz Žukovského a K. Bryullova na obraz ruského dievčaťa, neutíchajúce svetlo vlasti, ktoré žiari v každom Rusku.

Pri vytváraní obrazu inšpirovaného básňou V.A. Žukovského stvárnil Bryullov Svetlanu v ruskom ľudovom kroji sediacu pred zrkadlom. V noci matná sviečka trochu horí, pri zrkadle sedí mladé dievča v kokosniku a letné šaty.

Tu vo svetlej miestnosti je stôl prestretý
Biely rubáš;
A na tom stole stoja
Zrkadlo so sviečkou ...

Tu je jedna kráska;
Sadne si k zrkadlu;
S tajnou bojazlivosťou
Pozerá sa do zrkadla;
V zrkadle je tma; okolo
Mŕtvolne ticho;
Sviečka s chvejúcim sa ohňom
Trochu lesku ...

Svetlana s nádejou hľadí do tajomných hlbín, pretože mnohokrát počula strašné príbehy o vianočnom veštení ...

Plachosť v nej vzrušuje hruď,
Je pre ňu strašidelné pozerať sa späť,
Strach zahmlil oči ...

... slabo tlejú sviečky,
Vrhne to chvejúce sa svetlo
Potom bude opäť zatmený ...
Všetko je v hlbokom, mŕtvom spánku
Hrozné ticho ...

V Žukovského balade dievča zaspáva pred zrkadlom a vidí hrozný sen, ktorý, ako sa jej zdá, predpovedá trpký osud.

„Ach! Strašný, hrozný sen!
Nevysiela dobre -
Trpký osud;

Ráno po prebudení však všetko dopadne inak - stretne snúbencov na prahu, ...

Aký je tvoj, Svetlana, sen,
Veštec muk?
Priateľ s tebou; je stále rovnaký ...

... rovnaká láska v jeho očiach,
To je príjemné pre oči;
Tí na sladkých perách
Milé rozhovory.
Otvor sa, Boží chrám;
Letíte do neba
Verné sľuby ...

A akoby na poučenie mladých dievčat V.A. Žukovskij hovorí, že sny sú len sny a sny sú väčšinou falošné, ako veštenie, ktoré nemôže predpovedať pravdu, ale musíte veriť v Boha, ktorý je tvorcom a krytom, a nešťastie sa bude zdať iba hrozný sen.

O! nepoznáš tieto hrozné sny
Ty, moja Svetlana ...
Buďte tvorcom, jej obalom!
Žiadna rana smútku
Ani tieň chvíle smútku
Nech sa jej to nedotkne ...

Tu sú moje balady:
„Náš najlepší priateľ v tomto živote
Viera v prozreteľnosť.
Zákon staviteľa je dobrý:
Tu je nešťastie falošným snom;
Šťastie sa prebúdza. “

Literárni kritici udelili V.A. Žukovskému titul Svetlanovho speváka a druhým spevákom sa stal Karl Bryullov.