„Títo dvaja ľudia dokázali skĺbiť v jednu dve nekompatibilné veci - zvádzanie a jasné farby, bez ktorých moderná móda nemôže existovať, a„ starý svet “Sicílie, kde sa posvätne ctia starodávne tradície - vernosť, vendeta a podobne.“
Isabella Rossellini, talianska herečka.
„Tvoje oblečenie je veľmi sexy a so zmyslom pre humor - rovnako ako ja!“
Madonna
Dolce & Gabbana nie je len slávnou a ikonickou značkou vo svete módy, je to tiež duet. Duet dvoch talentovaných talianskych módnych návrhárov - Dominica Dolceho a Stefana Gabbana. Juh Talianska a sever. Konzervativizmus a sloboda morálky. Prísne čierne šaty, ktoré ženy na juhu Talianska tak radi nosia, a vzbura žiarivých farieb. Sú tak odlišní a zároveň spolu.
Dominico Dolce
Dominico Dolce sa narodil v južnom Taliansku. Konzervatívec, mafia, verná tradícii, nedôverčivá k cudzím ľuďom na juh. Jeho otec bol vedúcim šijacieho štúdia, jeho matka bola vedúcou predajne spodnej bielizne. Rodina ale žila dosť biedne, otcov ateliér neprinášal veľké príjmy a ako si sám Dominico spomínal, jeho matka mala doma staré otcove šaty.
Dominico od detstva pomáhal otcovi v ateliéri, už v šiestich rokoch šikovne držal v rukách niť a ihlu, ako dieťa rád šil miniatúrne šaty a obleky. Ale po skončení školy nešiel pracovať do otcovej dielne, ako to zrejme jeho otec očakával, ale vstúpil do ústavu, kde dlho neštudoval, štúdium sa mu zdalo nudné. A keď mal za sebou školenie na umeleckej škole, Dominico šiel dobyť hlavné mesto Talianska a jedno z hlavných miest svetovej módy Miláno.
Stefano Gabbana
Pre Stefana Gabbanu to bolo oveľa lepšie, narodil sa v severnej časti Talianska v pomerne bohatej rodine. Stefanovi rodičia nešetrili peniazmi na syna, vždy mal dostatok vreckového, rád chodil do klubov a na hlučné večierky a aj teraz miluje, na rozdiel od Dominica vychovávaného v konzervatívnych tradíciách. Stefano miloval módne a dobré oblečenie, mohol si dovoliť kúpiť oblečenie od Fiorucci, pomerne drahej značky, ktorá vyrábala oblečenie, ktoré bolo medzi talianskou mládežou veľmi obľúbené - svetlé, chytľavé.
Od detstva Stefano miloval kreslenie a po výcviku „kreatívneho riaditeľa“ išiel, podobne ako Dominico, dobyť Miláno.
Tam sa stretli v Miláne, pôvodne pracovali ako asistenti dizajnu, v roku 1982 si otvorili vlastné štúdio. Spoločné podnikanie Dolce a Gabbany najskôr malo značné finančné problémy, a preto sa ich prvá show konala v jednej z mestských kaviarní. Ale oblečenie Dolce a Gabbany bolo zaujímavé a postupne si získava na obľube. V roku 1985 boli teda pozvaní na módnu prehliadku Milano Collezioni v kategórii mladých talentov. Na výstave predstavili oblečenie pre skutočné ženy - obchodné, úspešné, krásneale nie dokonalá žena.
Po šou Milano Collezioni sa Dolce a Gabbana stali obľúbenými. V roku 1987 sa ich štúdio presťahovalo na nové, lepšie miesto. V roku 1989 bola vydaná ich prvá zbierka spodnej bielizne a plaviek. V roku 1992 vydávajú svoje prvé vôňa pre ženy... A v roku 1993 získala táto vôňa ocenenie od Medzinárodnej akadémie parfumov. Zaoberajú sa ako doplnkami, tak výrobou odevov pre mužov a v roku 1996 vydali svoj prvý parfum pre mužov.
Od roku 2006 oblieka Dolce & Gabbana taliansku futbalovú reprezentáciu. Medzi známymi osobnosťami sú klientkami Dolce & Gabbana Kylie Minogue, Beyonce, Victoria Beckham, Sting a Madonna, pre ktoré dokázali pracovať takmer pre nič za nič.
Stalo sa, že keď im Madonna, ktorá bola pre Dolce a Gabbana vždy idolom, objednala šaty na turné, návrhári od šťastia zabudli prediskutovať cenu. Kostýmy, ktorých počet predstavoval 1 500 kusov, ušili za extrémne krátky čas - dva mesiace.Neskôr Dolce a Gabbana povedali, že: „Možno nemyslíme na hodnotu našej práce, pretože sme už zarobili oveľa viac peňazí, ako sme schopní minúť.“
Popri kreatívnom duete boli Dolce a Gabbana do roku 2004 prakticky manželským párom, netajili sa ani nekonvenčnou orientáciou. Od roku 2004 zostáva ich duet iba kreatívny.
Tak rozdielni nielen vo výchove, ale aj navonok, Dolce a Gabbana spája láska k barokovom štýle a talianske filmy z 50. a 60. rokov minulého storočia. Inšpirujú sa stredomorskou kultúrou.
Veronika D.