"Mode" och "mode" - berättelsen om ordens ursprung

Ordet föddes. Och ordet hade ett syfte - att beskriva händelser och fenomen som äger rum. Ordet som kom till kallades "mode". Ordet föddes för länge sedan, men berömmelse kom till det mycket senare.

Ord, precis som människor, måste arbeta mycket länge för att nå framgång och inta helt vanliga positioner. Ord, som människor, kan ibland vara ett vanligt ord hela livet.

Men "mode" hade tur. Ordet blev ljust, märkbart och präglade ett antal händelser och fenomen. Mode är i kläder, i hår och i inredning, och även i matlagning.

Början av dess liv är ordet "mode" på latin, som talades av de gamla romarna. Ordet skrevs så här - "modus", och det betydde - "mått (av ett objekt); regel, recept; bild, sätt ".

Efter att ha mognat flyttade ordet till att bo i Frankrike. "La mode" - de började ringa honom. Fast hur kan du namnge ett ord?

I Frankrike börjar härligheten med ordet "mode". Ordet blir känt och elegant. Och detta berodde på det faktum att sedan XIV -talet i Frankrike, tack vare den burgundiska domstolen, och uppkomsten av snittet, förstås begreppet mode i kläder. Och Frankrike själv i många år och till och med hela århundraden har blivit ett landscentrum för utvecklingen av världsmode.

Vi säger Paris, vi tänker på mode, vi säger mode, vi tänker på Paris.

På ryska förekommer ordet "mode" i slutet av 1600 -talet, under regeringstid och reformer av Peter I. Ordet kommer till Ryssland från Europa. Antingen från Tyskland - Mode eller från Frankrike - la mode.

Det nederländska ursprunget för ordet "mode" kan också antas. För Peter I var det faktiskt Holland som fungerade som modell på många sätt. Men å andra sidan är det inte så viktigt - både i Holland och i Tyskland kallades mode för "mode".

Ordet kommer efter deras avdelningar. Varje ord har sina egna avdelningar - det är de händelser och fenomen som det kallar. Under Peter I Ryska pojkar tvingades följa europeiskt mode i kläder, byta till europeiska kläder. Ett fenomen dök upp, i fallet med de ryska pojkarna behovet av att följa det europeiska sättet, ordet dök också upp.

Mode är ”en vandrande sed; ett tillfälligt, föränderligt infall i vardagen, i samhället, i kläderna och i outfits. " Så tolkas innebörden av ordet "mode" på ryska enligt Dahls ordbok.

Men, utan att gå in i djuren på det ryska språket, låt oss återgå till ordet och dess resor. Ordet "mode", som flyttat från latin till franska och sedan till ryska, föreföll också i andra europeiska länder.

Kanske, på några av dessa språk, kom ordet "mode" direkt från latin, till exempel på italienska. På andra språk kom ordet "mode", liksom på ryska, genom Frankrikes territorium.

Så här kunde ordet "mode" visas på Commonwealths territorium, den lokala herren var inte motvillig att klä sig som franska, tyska, ungerska, allt berodde på var kungen och hans fru kom ifrån. Så här kom ordet "mode" till vitryska, polska och litauiska.

Och bara för ett europeiskt land kunde ordet "mode" inte komma - till England. Kanske gillade ordet helt enkelt inte vatten. Det är trots allt inte så lätt att simma till ön där Old England är separerat från resten av Europa av sundet.

I England togs den lediga positionen, som praktiskt taget innehas av ordet "mode" i resten av Europa, av ordet "mode". Nåväl, en helig plats är aldrig tom.

Ordet "mode" dök upp i England någonstans i början av XIV -talet."Född" - du kan försöka rätta mig. Men, nej, det föddes inte. Ordet "mode" föddes, liksom ordet "mode", på latin. Så de kan betraktas som bröder.

Ordet "mode" kommer från det latinska ordet "factionem" och sedan det gamla franska ordet "facon". Man kan dra slutsatsen att Frankrike är en bra övergångspunkt för ord som vill flytta från det glömda latinska språket till levande europeiska språk.

I England XIV-XV århundraden användes ordet "mode" i betydelsen "form, beteende, handlingssätt, sedvänja". Det finns en annan mycket nyfiken version, varför i England istället för "mode" började de säga "mode".

Det handlar om de monterade kaftanerna, som syddes i hela Europa under medeltiden. I England kom mode för dessa kläder, som sytts strikt enligt figuren av skräddare, från Frankrike. "Sytt för att passa", sa skräddarna. Så här såg ordet "mode" ut i England.

Ordet, som sedan slutet av 1900 -talet började fördriva sin syster från europeiska språk, inklusive ryska, vitryska och polska, är "mode". Därför har "mode" nyligen riskerat att vara arbetslös. När allt kommer omkring, hans mer moderna syster när det gäller reklamteknik och showbransch, ordet "mode", började.

Ordet, som ursprungligen, liksom många moderna lån från engelska till ryska, till exempel ett annat ord som är modernt från slutet av 1900-talet, skrevs i den ryskspråkiga texten uteslutande med engelska bokstäver.

Men tiden går, och nu kan vi läsa "mode" och "mode". På samma sätt kan vi läsa "Internet" och "Internet". Det är sant att det sista ordet, efter att ha tagit en ståndpunkt som uteslutande uppfanns för honom, inte hotar att lämna någon arbetslös. Medan "mode" då och då ersätter det gamla goda ordet "mode".

Men inte bara geografiskt reste ordet "mode" - från land till land, från språk till språk. Den reste också inom ramen för varje språk. Så på det ryska språket har ordet "mode" rest från en del av talen till en annan.

Ordet "mode" är ett substantiv. Det kom till ryska språket, till exempel i form av det franska ordet "la mode". "La mode" är ett substantiv, partikeln "la" anger det kvinnliga könet för detta ord på franska. På ryska behåller ordet "mode" också det kvinnliga könet.

Från ordet "mode" på ryska bildas ett adjektiv (moderiktigt, moderiktigt, moderiktigt), ett adverb (moderiktigt), ett verb (moderiktigt). Samma sak hände med ordet "mode" på engelska. Till exempel är det känt att vid 1600 -talet förekom adjektivet "fashionabelt" på engelska - "fashionabelt, elegant, snyggt".

På något av de språk där ordet "mode" faller och börjar få permanent bostad där börjar det bli vän med andra ord. Det betyder att ett stabilt uttryck dyker upp - "modeknark", eller satellitord som kan ersätta ordet "mode" när det bestämmer sig för att till exempel åka på semester, det vill säga orden är synonymer.

Men varför bara vara vänner? Fiendord kan också förekomma, ord med motsatt betydelse - antonymer.

Men vad händer med ett ord när det kommer in i ett visst språk, hur det utvecklas, förändras och till och med försvinner helt, det här är en helt annan historia.

Och vilket ord är närmare dig - det gamla gamla "modet" eller det nymodiga "modet"? Tänk på fritiden.