Formgivarna Anna och Alexey Borodulin

Anna och Alexey Borodulins är en fackförening, både familj och kreativ. Anna och Alexey är designers, skapare av BORODULIN`s märke av fashionabla damkläder, som har funnits sedan 2008, deltagare i den ryska modeveckan. BORODULINS varumärke släpper fyra kollektioner per år: vår-sommar, höst-vinter, en kryssningskollektion och en flashkollektion tillägnad jul.

1. Kreativ duett. Är det svårt att arbeta tillsammans? Händer det att ni har olika idéer som är motsatta varandra, tvister uppstår, eller tänker ni alltid åt samma håll?

Vi är redan vana att arbeta tillsammans och tänker inte riktigt på det. Vår estetiska vektor är väldigt lik, men ibland är vi naturligtvis ibland oense och argumenterar eller argumenterar om hur vi bäst ska agera för bästa resultat. Att säga att vi tänker absolut samma sätt är knappast möjligt, vi är riktiga människor, partner i liv och arbete, vi är intresserade av att upptäcka något nytt och intressant i varandra. Exakt samma tänkande är tråkigt och knappast möjligt, därför kompletterar vi varandra, utvecklas tillsammans och detta är väldigt intressant för oss. Vi har hört en rad kontroversiella åsikter om våra samlingar, men nästan aldrig att de är tråkiga, eftersom de harmoniskt innehåller ett manligt och kvinnligt utseende. Samskapande är en väg där allt inte är enkelt, men vi tror att de svårigheter och glädjeämnen som livet ger oss gör oss mer perfekta och lär oss att bli starkare och smartare än tidigare.

2. Hur kan du karaktärisera den stil du arbetar i?

Denna vanliga fråga är förmodligen lättare att säga utifrån. Vi skulle inte utvärdera oss själva och definiera vår stil, för under vårt tänkande och utveckling, som designers, blev vi förda av olika riktningar. Många saker har redan uppfunnits på mode, men för varje designer som går igenom sin kreativa väg är varje nytt tema nytt och är en personlig upptäckt. Under studietiden var vi mycket intresserade av etniska antika teman, senare kände vi ett intresse för klassikerna och började se sportsamlingar på ett nytt sätt. Efterhand kom vi fram till vår egen syn på det ryska temat i mode, som är nära besläktat med historia. Skapandet av samlingar är ett verk, och inte bara vårt eget, utan också de människor som arbetar med oss. Därför blir teman i våra kollektioner mer allvarliga, vi är inte längre intresserade av att bara spela mode. Genom kreativitet vill vi säga mer än vi kunde tidigare, och ribban för framtida samlingar borde vara högre och fylld med teman som spännande oss. Naturligtvis, efter bästa förmåga.

3. Samling "Tsars döttrar". Hur kom du på idén att skapa en så magnifik, historisk samling? Vad är anledningen till dess utseende?

Detta ämne oroade oss tidigare, som en mycket ljus och dramatisk sida i Rysslands historia. I "Tsars döttrar" -samlingen finns naturligtvis personliga erfarenheter förknippade med detta svåra och spännande ämne. Vi tog i bruk dess implementering bara några år efter att denna idé först dök upp. Och redan förra året på Krim, i Livadia -palatset, ryska tsarfamiljers tidigare sommarresidens, mognade vi för denna samling och kände styrkan att skapa den. Vi genomsyrade oss själva av denna historia mycket, studerade arkiven, men gjorde denna samling ur en konstnärlig och konceptuell synvinkel som vi kände, vi satte oss inte som mål att göra arkivkopior av klänningar eller föra den till teaterstil.

4. Den här säsongen presenterade du också en samling i samband med en historisk person, Olga -samlingen tillägnad prinsessan Olga. Berätta om den här samlingen: vad är dess höjdpunkt? Vem passar denna kollektion till? Vad är tanken bakom samlingen?

Olga -samlingen är tillägnad personligheten hos storhertiginnan Olga, den allra första kvinnliga härskaren i Kievan Rus.Olgas personlighet är mycket stark, integrerad och mångfacetterad, även nu har historiker många frågor angående hennes regeringstid. Vi blev mycket inspirerade av hennes image. Eftersom hon i sitt liv var tvungen att styra staten, lösa diplomatiska frågor, till och med föra ett krig, var det en stor ära för oss att tänka över en samling för en så unik kvinna och mycket intressant ur designmässig synvinkel. Samlingen "Olga" innehåller flera teman, vars huvudsakliga är ett mjukt feminint block och ett kallt minimalistiskt tema med en inriktning mot militären. Naturligtvis försökte vi lägga in mycket personlig relation till Olga i samlingen.

5. Vad tycker du om modeindustrin i Ryssland, om utsikterna för dess utveckling?

Det är fortfarande svårt att prata om branschen som helhet, sedan dess Ryssland har fortfarande mycket att göra i denna riktning och vi hoppas mycket på positiva förändringar i riktning mot utveckling och förstärkning. Naturligtvis är vi säkra på att det finns utsikter, därför är vi engagerade i design och älskar vårt arbete mycket.

6. Och arbetet för vilka designers, kanske både ryska och västerländska, är du intresserad av dig själv?

Vi föredrar att inte offentligt diskutera andra designers, och vi önskar dem alla lycka till.

7. Vilka är dina planer, naturligtvis, kreativa för framtiden?

Det finns naturligtvis planer, men vi föredrar att inte prata om dem i förväg, och om vi lyckas genomföra allt som är tänkt kommer vi att bli mycket glada.