Magic Shop: sobre nines i adorns bielorussos

Nines... Les nines ens miren des dels prestatges de les botigues. Una gran varietat de nines: des de porcellana xinesa, que es fan passar per dames europees del segle XIX, fins a nines de palla populars.

Nines-amulets

Les tradicions populars bielorusses són molt antigues. Aquells records que qualsevol turista portarà de Bielorússia: ninots de palla o ninots de tela, manualitats de fang (gerres, campanes, figuretes), no són tan senzills com sembla a primera vista. Darrere hi ha segles d’història i un simbolisme molt ric des de temps pagans. I encara que no es tracti d’una cònica de joguina de fang, feta de la mateixa manera que fa centenars d’anys, sinó una figureta d’una àvia i un avi en una estufa, les tradicions de la seva fabricació continuen sent les mateixes.

Record d’argila

Caminant pel centre comercial Stolitsa, a prop de l’estació de tren, prop de l’església vermella i la plaça de la Independència, allà on van definitivament els turistes, em vaig trobar amb la Magic Shop. La botiga, que estava amagada a la part inferior, prop de les escales mecàniques. La botiga és com una botiga: imants amb l’avorrida inscripció Minsk, ninots russos nidificants (si l’italià no arriba a Moscou, de totes maneres comprarà una matrioixka), comptes i polseres de diverses pedres. Però si us hi fixeu, hi ha records i d’altres més interessants: amulets de palla i argila, nines d’amulets.

Botiga de màgia

Parem-nos a les nines. Les nines bielorusses tradicionals poden ser de dos tipus (excepte una joguina de fang; també hi havia nines de fang, però la majoria de les vegades encara esculpien figures d’animals): palla (el teixit de palla era molt habitual a Bielorússia) i tela.

Les nines de tela, com la de la foto superior, eren exclusivament amulets. Eren molt senzills, no tenien rostres. Aquestes nines podrien ser fabricades no només per dones adultes, sinó també per nenes.

Estaven fets ninots de tela i fil. La tela es va treure de roba vella, cosa que també és important, perquè la roba estava saturada de l’energia de qui la portava. Les nines no es cosien, sinó que es torçaven i es lligaven amb fils. No tenien rostre perquè es creia que els mals esperits podien penetrar-s’hi i establir-se a través de les cares de les nines. De vegades es feia una creu en lloc de la cara a partir de fils i cintes, com a símbol de la vida i del sol.

Nina de campana d’argila (analogia amb les nines de drap)

Les nines de tela es van dividir en diversos tipus.
A prop de la porta es podien penjar nines netejadores o nines amb encant, protegint així la casa dels mals esperits. La nina "cendra" es deia així perquè la cendra de la llar de casa se li posava al cap. Aquesta nina va ser presentada als nuvis per a un casament, emportada a la carretera, a un nou lloc de residència. Una nina per a la sort: aquesta nina sempre es cosia com a regal, no tenia una mida gran: 4-5 cm.

Nina amb abric de pell

El temps ha fet els seus propis ajustaments en la fabricació de nines de tela. Les modernes nines de record ja no es retorcen, sinó que es cusen, de vegades apareixen els seus rostres i la seva roba sovint està decorada amb adorns bielorussos estilitzats. Hi ha excepcions encara més grans: per exemple, les nines poden vestir-se amb diversos vestits, com aquest de la foto, amb un abric de pell car.

Ornament bielorús, que es pot veure al vestit popular bielorús, a la bandera, a les nines de record o a una campana amb forma de nina d’argila, com a la foto superior, també és una cosa pagana molt antiga. Cada patró ornamental, sovint geomètric, té un significat específic.

Ornament bielorús

Aquests són els significats d’alguns dels patrons:

Encants d'argila i palla: imants

Record d’argila

Si sou a Minsk, aneu a la Magic Shop :)