"Disse to mennesker formåede at kombinere i to to uforenelige ting - forførelse og lyse farver, uden hvilke moderne mode ikke kan eksistere, og" den gamle verden "på Sicilien, hvor gamle traditioner helliges æret - loyalitet, vendetta og så videre."
Isabella Rossellini, italiensk skuespillerinde.
"Dit tøj er meget sexet og med en sans for humor - ligesom mig!"
Madonna
Dolce & Gabbana er ikke bare et berømt og ikonisk mærke i modeverdenen, det er også en duet. En duet af to talentfulde italienske modedesignere - Dominico Dolce og Stefano Gabbana. Syd for Italien og nord. Konservatisme og moralfrihed. Strenge sorte kjoler, som kvinder i det sydlige Italien elsker at have så meget på, og et optøj af lyse farver. De er så forskellige og sammen på samme tid.
Dominico Dolce
Dominico Dolce blev født i det sydlige Italien. Konservativ, mafia, tro mod traditionen, mistroisk til udenforstående syd. Hans far var bestyrer af et systudie, hans mor var leder af en lingeributik. Men familien levede ganske dårligt, hans fars atelier gav ikke meget indkomst, og som Dominico selv huskede, havde hans mor sin fars gamle tøj på hjemme.
Siden barndommen hjalp Dominico sin far i atelieret, allerede som seksårig holdt han dygtigt en tråd og en nål i hænderne, som barn elskede han at sy miniaturekjoler og dragter. Men efter endt skoleeksamen gik han imidlertid ikke på arbejde i sin fars værksted, som hans far sikkert havde forventet, men kom ind på instituttet, hvor han ikke studerede i lang tid, undersøgelsen virkede kedelig for ham. Og med uddannelse på en kunstskole bag sig gik Dominico for at erobre Italiens hovedstad og en af verdensmoternes hovedstæder, Milano.
Stefano Gabbana
For Stefano Gabbana var det meget bedre, han blev født i den nordlige del af Italien, i en temmelig velhavende familie. Stefanos forældre sparede ikke penge på deres søn, han havde altid lommepenge nok, elskede at gå til klubber og støjende fester, og selv nu elsker han, i modsætning til Dominico opdraget i konservative traditioner. Stefano elskede moderigtigt og godt tøj, han havde råd til at købe tøj fra Fiorucci, et ret dyrt mærke, der producerede tøj, der var meget populært blandt italienske unge - lyst, iørefaldende.
Siden barndommen elskede Stefano at tegne, og efter at have uddannet sig til "kreativ direktør" gik han, ligesom Dominico, for at erobre Milano.
Der, i Milano, mødtes de, der oprindeligt arbejdede som designassistenter, i 1982 åbner de deres eget studie. Først oplevede Dolce og Gabbanas fælles forretning betydelige økonomiske vanskeligheder, og derfor fandt deres første show sted i en af byens caféer. Men Dolce og Gabbanas tøj var interessant og vinder gradvist popularitet. Så i 1985 blev de inviteret til Milano Collezioni -modeshowet i kategorien unge talenter. På showet præsenterede de tøj til rigtige kvinder - forretning, succes, smukmen ikke en perfekt kvinde.
Efter Milano Collezioni -showet blev Dolce og Gabbana populære. I 1987 flyttede deres studie til et nyt, bedre sted. I 1989 udkom deres første kollektion af undertøj og badetøj. I 1992 udgav de deres første duft til kvinder... Og i 1993 modtog denne duft en pris fra International Academy of Parfumery. De beskæftiger sig med både tilbehør og produktion af tøj til mænd, og i 1996 udgav de deres første parfume til mænd.
Siden 2006 har Dolce & Gabbana klædt det italienske fodboldlandshold på. Blandt de berømtheder er Dolce & Gabbanas kunder Kylie Minogue, Beyonce, Victoria Beckham, Sting og Madonna, for hvem de næsten har formået at arbejde for ingenting.
Det skete sådan, at da Madonna, der altid har været et idol for Dolce og Gabbana, bestilte dem kjoler til sin tur, glemte designerne af lykke at diskutere prisen. Kostumerne, hvis antal udgjorde 1500 stykker, syede de på ekstremt kort tid - to måneder.Dolce og Gabbana sagde senere, at: "Måske tænker vi ikke over omkostningerne ved vores arbejdskraft, fordi vi allerede har tjent meget flere penge i lang tid, end vi er i stand til at bruge."
Ud over den kreative duet var Dolce og Gabbana praktisk talt et ægtepar indtil 2004, de skjulte ikke deres ukonventionelle orientering. Siden 2004 har deres duet kun været kreativ.
Så forskellige ikke kun i opdragelsen, men også udadtil, er Dolce og Gabbana forenet af deres kærlighed til barok stil og italienske film fra 1950'erne og 1960'erne. De henter deres inspiration fra middelhavskulturen.
Veronica D.