Daniela Violanti: Mode ist Liebe auf den ersten Blick

Die elegante, fröhliche Dame, die die Sonderkorrespondentin des PokupkaLux-Shops Yekaterinae Schiavone treffen durfte, ist nicht nur eine vorbildliche Mutter und Großmutter, sondern auch eine der Inhaberinnen der bekannten Oberbekleidungsmarke Violanti sowie deren Liebling Model in den letzten Jahrzehnten.

Interview mit Daniela Violanti, einer der Inhaberinnen der italienischen Marke Violanti

Nicht jedes Topmodel hat eine so lange und produktive Karriere hinter sich! Aber Signora Daniela probiert nicht nur unbedingt alle Prototypen der zukünftigen Produkte der Marke an, sondern gibt auch ihre eigene Einschätzung ab und verbessert oft stilistische oder technische Eigenschaften. Und erst nach den von ihr vorgenommenen Verbesserungen wird der Prototyp in die Produktion und dann in unsere Kleiderschränke geschickt.

Wir trafen die Mutter der heutigen Geschäftsführer des Unternehmens - die Brüder Paolo und Gianluca - in der Fabrik, die sie seit vielen Jahren täglich besucht. Und wir haben mit ihr über die Rolle der Mode im Leben einer modernen Frau gesprochen.

Anprobieren eines Prototyps eines zukünftigen Produkts von Signora Daniela Violanti

- Die Marke Violanti ist ein Familienunternehmen. Wie und wann bist du dazugekommen?

- Ich habe diese Marke kennengelernt, als ich meinen zukünftigen Ehemann kennenlernte. Damals konzentrierte sich das Geschäft seiner Familie auf die Veröffentlichung von Herrenkollektionen – erst Anzüge, dann Regenmäntel, also gab es kein einziges Violanti-Ding in meinem Kleiderschrank und ich konnte mir nicht vorstellen, dass wir eines Tages mit der Produktion von Oberbekleidung beginnen würden der höchsten Qualitäten für Frauen.

Ein interessanter Fakt: Das Unternehmen wurde 1948 - meinem Geburtsjahr - gegründet (Es gibt eine Pause - ich war so überrascht von dieser Zahl, die in keiner Weise mit meinem jugendlichen und energischen Weggefährten in Verbindung gebracht werden kann, Anm. d. Red.). Ich erinnere mich sehr gut an das erste Mal, als ich in die Fabrik kam - ich war einfach fasziniert von der ganzen Welt, durchdrungen von dem charakteristischen Geruch von Leim, von Bergen von Stoff- und Lederrollen, vom Lärm von Scheren und Nähmaschinen.

- Können Sie selbst nähen?

- Ich kann einige Nähte machen, aber nicht das fertige Produkt "innen und außen". Aber mein Verlobter konnte die Details leicht selbst aus dem Leder herausschneiden - und mir gefiel, dass er nicht daneben stand, den Prozess als Inhaber der Firma kontrollierte und bei Bedarf jede Art von Arbeit übernahm: vom Annähen von Knöpfen bis hin zur Materialauswahl und Genehmigung einer neuen Kollektion. Und dann liegt es den Italienern im Blut: Wir haben eine Kultur der Handarbeit und vor allem mögen wir, was wir tun. Vielleicht ist das der Grund, warum Made in Italy Produkte auf der ganzen Welt so beliebt sind.

- Es stellt sich heraus, dass sich das Unternehmen vor Ihren Augen entwickelt und modernisiert?

- Als ich zu der Firma kam, wurden nur zwei Modelle produziert: ein Trenchcoat im Burberry-Stil und ein Wende-Regenmantel aus Wolle auf der einen Seite und wasserdichter Stoff auf der anderen. Diese Modelle wurden jedoch in großer Zahl genäht. Und jetzt fertigen wir mindestens 120 verschiedene Modelle sowohl für die Winter- als auch für die Frühjahrskollektion. Und sie können in verschiedenen Ländern der Welt gekauft werden.

- Wie fühlen Sie sich, wenn Sie eine Frau in Violanti-Kleidung sehen?

- Ich erkenne unsere Sachen sofort wieder, auch wenn sie schon vor langer Zeit freigegeben wurden. Und natürlich freue ich mich sehr, Frauen in unseren Produkten zu sehen. Für mich sind sie alle sehr schön! Ich erinnere mich, wie mein Mann und ich durch die Straßen von New York gingen und plötzlich auf einen Passanten in einer Violanti-Jacke stießen - wir waren den ganzen Tag gut gelaunt.

- Ist Mode für Sie wichtig?

- Ja, jede Saison fülle ich meinen Kleiderschrank auf, ich kann nicht auf den Einkauf verzichten.

- Könnten Sie Ratschläge zur Wahl der Oberbekleidung geben?

- Ich verstehe, dass dies immer eine langfristige Investition ist, im Gegensatz zu einem Kleid oder einer Hose, aber für mich gilt die gleiche Regel: Wenn mich dieses Ding mit etwas gefesselt hat - Farbe, Druck, Stil, Material - dann verstehe ich sofort, dass das so ist Liebe auf den ersten Blick".Solche Impulsivität ist charakteristisch für das schöne Geschlecht - und ehrlich gesagt sehe ich darin nichts Kriminelles, denn die Intuition hat noch niemand abgesagt.

- Wie können Sie Ihren eigenen individuellen Stil kreieren?

- Das Hauptkriterium ist die Spiegelung im Spiegel, die Sie selbst mögen sollten. Sie, nicht Ihre Freundinnen oder Modekritiker.

- Ist es möglich, die Mode vorherzusagen und zu erraten, was in naher Zukunft getragen wird?

- Das gelingt unseren Designern. Und ich persönlich denke, dass eine neue Welle der Weiblichkeit in der Kleidung kommt – und ich bin sehr beeindruckt von diesem Trend.

- Was ist deine Lieblingsfarbe bei der Oberbekleidung?

- Schwarz, kein Zweifel. Es schlankt optisch, passt sich dabei ideal unterschiedlichen Stilrichtungen an und hilft mit seiner Vielseitigkeit in jeder Situation. Und ich fühle mich darin wohl. Manchmal möchte ich jedoch einen roten Mantel tragen.

Diejenigen, die Angst haben, sich dieser Farbe zu nähern, können empfohlen werden, etwas mit roten Details wie Gürtel oder Kragen zu kaufen oder es in Accessoires zu verwenden. Aber im Frühjahr ist mein Favorit die edle weiße Farbe, wenn auch weniger praktisch zu tragen, aber viele unserer Produkte können auch zu Hause gewaschen werden - nach den Anweisungen auf dem Etikett.

- Was ist deine Lieblingssilhouette?

- Ich mag die trapezförmige Silhouette im Stil der 60er Jahre, nicht zu lang, etwas eng, verbirgt gewisse Fehler in der Figur und betont ihre Vorzüge.

- Was ist dein Lieblingsmaterial?

- Leder ist nicht unbedingt teuer, ebenso wie Pelz, mit den aktuellen Technologien sieht selbst ein einfacher Hase wunderschön aus. Und Sie finden sehr guten Kunstpelz - und für junge Mädchen ist er genau das Richtige.

- Ohne die wirst du das Haus nie verlassen?

- Ohne High Heels und hellen Lippenstift.

- Sehen Sie den Unterschied zwischen der Kleidung von Italienern und Russen?

- Russische Mädchen lieben auffällige Accessoires und teuren Schmuck. Aber ich würde nicht sagen, dass dies ein Manko ist - es ist eher eine andere Vision des Lebens, wenn jeder Tag wie ein Urlaub ist. Das heißt, Italiener sehen abends so aus, wenn sie ausgehen müssen, und Russen - von morgens bis abends. Ich muss sagen, dass meine Meinung von Touristen geprägt wurde, denn in Russland selbst war ich noch nicht, obwohl ich es gerne sehen würde.

- Schönheit erfordert Opfer?

- Sagen wir so: Moderne Kleidung verlangt von uns keine Anstrengung - wie früher bei Korsetts und Unterröcken. Aber um ihre Schönheit zu bewahren, sollte eine Frau natürlich ihre persönliche Zeit opfern: für den Sport, eine Kosmetikerin und einen guten Friseur.