"Αυτοί οι δύο άνθρωποι κατάφεραν να συνδυάσουν σε δύο δύο ασυμβίβαστα πράγματα - αποπλάνηση και έντονα χρώματα, χωρίς τα οποία δεν μπορεί να υπάρξει σύγχρονη μόδα, και τον" παλιό κόσμο "της Σικελίας, όπου οι αρχαίες παραδόσεις τιμούνται ιερά - πίστη, βεντέτα κ.ο.κ."
Ιζαμπέλα Ροσελίνι, Ιταλίδα ηθοποιός.
"Τα ρούχα σου είναι πολύ σέξι και με χιούμορ - όπως κι εγώ!"
Μαντόνα
Οι Dolce & Gabbana δεν είναι μόνο μια διάσημη και εμβληματική μάρκα στον κόσμο της μόδας, είναι επίσης ένα ντουέτο. Ένα ντουέτο δύο ταλαντούχων Ιταλών σχεδιαστών μόδας - του Dominico Dolce και του Stefano Gabbana. Νότια της Ιταλίας και Βόρεια. Συντηρητισμός και ελευθερία ηθών. Αυστηρά μαύρα φορέματα, τα οποία οι γυναίκες της νότιας Ιταλίας λατρεύουν να φορούν τόσο πολύ, και μια ταραχή φωτεινών χρωμάτων. Είναι τόσο διαφορετικά και ταυτόχρονα μαζί.
Ντομινίκο Ντόλτσε
Ο Ντομινίκο Ντόλτσε γεννήθηκε στη νότια Ιταλία. Συντηρητική, μαφία, πιστή στην παράδοση, δυσπιστία προς τους ξένους του νότου. Ο πατέρας του ήταν διευθυντής εργαστηρίου ραπτικής, η μητέρα του διευθύντρια καταστήματος εσωρούχων. Αλλά η οικογένεια ζούσε αρκετά άσχημα, το ατελιέ του πατέρα του δεν έφερε πολλά έσοδα και, όπως θυμήθηκε ο ίδιος ο Ντομινίκο, η μητέρα του φορούσε τα παλιά ρούχα του πατέρα του στο σπίτι.
Από την παιδική του ηλικία, ο Ντομινίκο βοήθησε τον πατέρα του στο ατελιέ, ήδη σε ηλικία έξι ετών κρατούσε επιδέξια ένα νήμα και μια βελόνα στα χέρια του, ως παιδί του άρεσε να ράβει μικροσκοπικά φορέματα και κοστούμια. Ωστόσο, μετά την αποφοίτησή του από το σχολείο, δεν πήγε να εργαστεί στο εργαστήριο του πατέρα του, όπως πιθανότατα περίμενε ο ίδιος ο πατέρας του, αλλά μπήκε στο ινστιτούτο, όπου δεν σπούδασε για μεγάλο χρονικό διάστημα, η μελέτη του φάνηκε βαρετή. Και με εκπαίδευση σε μια σχολή τέχνης πίσω του, ο Ντομινίκο πήγε να κατακτήσει την πρωτεύουσα της Ιταλίας και μια από τις πρωτεύουσες της παγκόσμιας μόδας, το Μιλάνο.
Στέφανο Γκαμπάνα
Για τον Stefano Gabbana, τα πράγματα ήταν πολύ καλύτερα, γεννήθηκε στο βόρειο τμήμα της Ιταλίας, σε μια αρκετά πλούσια οικογένεια. Οι γονείς του Stefano δεν έκαναν χρήματα για τον γιο τους, είχε πάντα αρκετά χαρτζιλίκια, του άρεσε να πηγαίνει σε κλαμπ και σε θορυβώδη πάρτι, και ακόμη και τώρα αγαπά, σε αντίθεση με τον Dominico που μεγάλωσε σε συντηρητικές παραδόσεις. Ο Stefano αγαπούσε τα μοντέρνα και καλά ρούχα, μπορούσε να αγοράσει ρούχα από τον Fiorucci, μια αρκετά ακριβή μάρκα που παρήγαγε ρούχα που ήταν πολύ δημοφιλή στους Ιταλούς νέους - φωτεινά, πιασάρικα.
Από την παιδική ηλικία, ο Stefano αγαπούσε να ζωγραφίζει και, έχοντας εκπαιδευτεί ως "δημιουργικός διευθυντής", πήγε, όπως ο Dominico, να κατακτήσει το Μιλάνο.
Εκεί, στο Μιλάνο, συναντήθηκαν, αρχικά δουλεύοντας ως βοηθοί σχεδιασμού, το 1982 θα ανοίξουν το δικό τους στούντιο. Αρχικά, η κοινή επιχείρηση του Dolce και της Gabbana αντιμετώπισε σημαντικές οικονομικές δυσκολίες, και ως εκ τούτου η πρώτη τους παράσταση πραγματοποιήθηκε σε ένα από τα καφέ της πόλης. Αλλά τα ρούχα της Dolce και της Gabbana ήταν ενδιαφέροντα και σταδιακά αποκτούν δημοτικότητα. Έτσι το 1985 προσκλήθηκαν στην επίδειξη μόδας Milano Collezioni στην κατηγορία των νέων ταλέντων. Στην έκθεση, παρουσίασαν ρούχα για πραγματικές γυναίκες - επαγγελματικά, επιτυχημένα, πανεμορφηαλλά όχι τέλεια γυναίκα.
Μετά την παράσταση Milano Collezioni, η Dolce και η Gabbana έγιναν δημοφιλείς. Το 1987, το στούντιο τους μετακόμισε σε ένα νέο, καλύτερο μέρος. Το 1989, κυκλοφόρησε η πρώτη τους συλλογή εσωρούχων και μαγιό. Το 1992 κυκλοφορούν το πρώτο τους άρωμα για γυναίκες... Και το 1993 αυτό το άρωμα έλαβε ένα βραβείο από τη Διεθνή Ακαδημία Αρωματοποιίας. Ασχολούνται τόσο με αξεσουάρ όσο και με την παραγωγή ρούχων για άνδρες και το 1996 κυκλοφόρησαν το πρώτο τους άρωμα για άνδρες.
Από το 2006, οι Dolce & Gabbana ντύνονται την εθνική ομάδα ποδοσφαίρου της Ιταλίας. Μεταξύ των διασημοτήτων, οι πελάτες των Dolce & Gabbana είναι η Kylie Minogue, η Beyonce, η Victoria Beckham, η Sting και η Madonna, για τις οποίες έχουν καταφέρει να δουλέψουν σχεδόν για το τίποτα.
Έτυχε ότι όταν η Madonna, η οποία ήταν πάντα είδωλο για την Dolce και την Gabbana, τους παρήγγειλε φορέματα για την περιοδεία της, οι σχεδιαστές, από ευτυχία, ξέχασαν να συζητήσουν την τιμή. Τα κοστούμια, των οποίων ο αριθμός ανήλθε σε 1500 κομμάτια, τα έραψαν σε εξαιρετικά σύντομο χρονικό διάστημα - δύο μήνες.Αργότερα, οι Ντόλτσε και Γκαμπάνα είπαν ότι: "weσως δεν σκεφτόμαστε την αξία της εργασίας μας επειδή έχουμε ήδη κερδίσει πολύ περισσότερα χρήματα από όσα είμαστε σε θέση να ξοδέψουμε".
Εκτός από το δημιουργικό ντουέτο, η Dolce και η Gabbana, μέχρι το 2004, ήταν πρακτικά παντρεμένο ζευγάρι, δεν έκρυβαν τον αντισυμβατικό προσανατολισμό τους. Από το 2004, το ντουέτο τους παρέμεινε μόνο δημιουργικό.
Τόσο διαφορετικοί όχι μόνο στην ανατροφή, αλλά ακόμη και εξωτερικά, η Ντόλτσε και η Γκαμπάνα ενώνονται με την αγάπη τους για μπαρόκ στυλ και ιταλικές ταινίες της δεκαετίας του 1950 και του 1960. Αντλούν έμπνευση από τον μεσογειακό πολιτισμό.
Βερόνικα Δ.